Panchashak Prakaran Gujarati Bhavanuvad

SR No.: 035330
Original Sutra Author: N/A
Author: Dharmratnavijay
Publisher: Manav Kalyan Samsthan
Publication Year: 2019
Total Pages: 441
Language: Gujarati
Classification: Book_Gujarati
File Size: 37 MB

Page 169

140 श्री पञ्चाशक प्रकरण - 6 गुजराती भावानुवाद આ પ્રશ્નનો ઉત્તર આપતાં કહે છે : ओसरणे बलिमादी,ण चेहजं भगवया वि पडिसिद्धं। ता एस अणुण्णाओ उचियाणं गम्मती तेण // 275 // 6/31 छाया :- अवसरणे बल्यादि न चेह यद् भगवताऽपि प्रतिषिद्धम् / तदेषोऽनुज्ञात उचितानां गम्यते तेन // 31 // ગાથાર્થ :- ભગવાન વડે પણ સમવસરણમાં બલિ આદિનો જે અહીયાં નિષેધ નથી કરાયો તે કારણે દ્રવ્યસ્તવના અધિકારીનો દ્રવ્યસ્તવ ભગવાનને અનુમત છે એમ જણાય છે. टार्थ :- 'ओसरणे'= हेवता बनावेल समवस२५मा 'बलिमादी'= २॥स्त्रमा प्रसिद्ध बाल साहि 'इह'= मडीया 'भगवया वि'= भगवान 43 5 / 'पडिसिद्धं'= निषेध रायो 'न'= नथी 'ता'= तेथी 'एस'= मा द्रव्यस्त 'उचियाणं'= 20% अमात्य वगैरे तेना अधिकारी गृहस्थोने 'तेण'= ते भगवान पडे 'अणुण्णाओ'= अनुमत 'गम्मती'= ४९॥य छे. // 275 // 6/31. णय भगवं अणुजाणति, जोगं मक्खविगुणं कदाचिदपि। ण य तयणुगुणो वि तओ, ण बहुमतो होति अण्णेसि // 276 // 6/32 छाया :- न च भगवान् अनुजानाति योगं मोक्षविगुणं कदाचिदपि / न च तदनुगुणो पि तको न बहुमतो भवति अन्येषाम् // 32 // ગાથાર્થ :- ભગવાન મોક્ષને પ્રતિકૂળ ક્રિયાની ક્યારેય પણ અનુજ્ઞા આપે નહિ. અને સર્વજ્ઞને અનુમત अथवा मोक्षने अनुण सेवा याम 59 (अण्णेसिं) साधुसोनी अनुमति न होय भेजने नलि. अर्थ :- 'मुक्खविगुणं'= भोक्षने प्रतिण 'जोगं'= जियानी 'भगवं'= तीर्थ४२ ५२मात्मा 'अणुजाणति'= अनुशामापे 'ण य= नहि 'कदाचिदपि'= स्यारेय 54 अनुमति मापे नहि मेवो अर्थ छ. भने 'ण य'= भेजने नहि 'तयणुगुणो वि'= सर्वशने अनुमत अथवा भोक्षने अनुम 59 // 'तओ'= ते ठिया 'अण्णेसिं'= जामीने अर्थात् साधुसोने ‘ण बहुमतो होति'= अनुभत न डोय. अथात् साधुमीने ते. महुमत 4 होय. ट 04 डोय. // 276 // 6/32 આ દ્રવ્યસ્તવની અનુમતિ બાબતનું રહસ્ય કહે છેઃ जो चेव भावलेसो, सो चेव य भगवतो बहुमतो उ / ण तओ विणेयरेणं ति, अत्थओ सो वि एमेव // 277 // 6/33 छाया :- य एव भावलेशः स एव च भगवतो बहुमतस्तु / न तको विनेतरेणेति अर्थतः सोऽपि एवमेव // 33 // ગાથાર્થ :- દ્રવ્યસ્તવ કરતી વખતે શ્રાવકને જે ભગવદ્ બહુમાનરૂપી ભાવનો અંશ છે તે જ ભગવાનને અનુમત છે. પરંતુ દ્રવ્યસ્તવ વગર ભાવલેશ પ્રગટે નહિ. આથી અર્થાપત્તિથી ભાવલેશની જેમ દ્રવ્યસ્તવ પણ ગૌણપણે ભગવાનને અનુમત છે જ. अर्थ :- 'जो एव भावलेसो'= द्रव्यस्त वाथी थतो सासनी अतिशय 'सो चेव य'= ते 4 'भगवतो'= भगवानने 'बहुमतो उ'= अनुमत छ. गृहस्थो मारमाहिया निवृत्त थया नथी माथी तेसो