________________
पवंविधे द्वादशवर्ष - साधने
समाप्तिमागच्छति तस्य योगिनः ।
सर्वप्रकाराऽऽवरणप्रहाणतः
પૂર્વી પરપ્રા-મદઃ પ્રહારતે || ૯૭ ||
આમ, બાર વષૅની સાધના પૂર્ણ થતાં તે મહાત્માને સર્વ પ્રકારનાં આવરણા ( ઘાતી કર્યાં ) ખસી જતાં પરબ્રહ્મને પૂણું પ્રકાશ પ્રકટ થાય છે
Thus He, of supremely meditative soul, continued His penance for twelve years, on the expiration of which all veils of impurity were lifted up and He shone, in full brilliance of the highest Brahman [Brahma-Pada].
૫૭
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
