________________
महावीर
(૮) ચૈત્ર શુદિ તેરસે અર્ધરાત્રે ઝળહળતી કાન્તિવાળા પુણ્યાત્મા મહાવીર જમ્યા.
મૂનાના “વાનો', તેવા, સામતિ સઃ “જ્ઞાત' વોટુમાન જ્ઞાતપુત્રોડ ક્રોસ્વૈિત RIL महावीरत्वयोगेन तपःसंयमसाधने । “મહાવીર' તિ થાતો વિશે સમતતઃ II ૨૦ |
( યુ મમ્)
9-10. Vardhamāna was his original name. He was known as Devārya [ by the people of the · country ). He was also called Sanmati. Being
born in the Jnāta family, he was designated Jnāta. putra too. The prowess manifested by him in his penance and self-control, especially won him the widely celebrated name of Mahāvira.
(૯-૧૦) મૂળ નામ એમનું વર્ધમાન; દેવાર્ય અને સન્મતિ પણ એમનાં નામ છે. જ્ઞાતવંશમાં ઉત્પન્ન થયેલ હઈ એઓ જ્ઞાતપુત્ર પણ કહેવાયા. (ગૃહત્યાગ પછી) તપ અને સંયમમાં મહાન વીરતા ફેરવવાના કારણે એઓ “મહાવીર નામથી વિશેષ પ્રખ્યાત થયા.
कल्पस्त्रानुसारेणोदुनाह स नृपात्मजाम् । રણતિક તો તાપ “દિવાના' છે ??
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
www.umaragyanbhandar.com