________________
[ लाट चे मराठी
The Government's dues from the State had been setteled at Rs. 16545-6-0 in 1170. Arba. The same is to be paid by the State in instalments as detailed below. 1000/- in the current year (1173) 3000. in 1174 in tree equal inatalments payable on
Pratipad of Fush Sudh, Phalgoon Sudh and
Vaishakh Sudh. 3000)- In 1175 as mentioned above.
3000,- In 1176 in 3 instainents as mentioned above. 3000/12] In 1178 in three instalnents as mentioned below.
1200/- on Pushsudh Pratipada. 1200/- On Phalgoonsudh Pratipada. 1145/12 On Vaishakh sudh Pratipada.
35.5-12-0 16645-12
In all the sum of Rs. 18545-12-0 is payable by the State direotly to the Sarkar as detailed above. For payments, receipts are to be obtained.
The State was in arrears of Government Amal in 1169. For ascertaining the same Yadavrao and Girmaji were sent in 1169. As per orders of the Government they were to check the account of Appaji Hari and his Agent Tryambak Ballal, and compare with account kept in the Sansthan. Then it transpired during the course of the inquiry that the account of the State was prepared to suit the purpose of Tryambak Ballal. You are to start the inquiry afresh. After your inquiry whatever amounts fall due to the Government must be recoverd and paid to the Sarkar.
Tryambak Suryaji was in charge of the collections. He has not submitted account as yet. After the account is submitted by him Government dues or otherwise will be ascertained. If there be any due from the State to Tryambak Suryaji you will recover that too, and after recovery pay that amount to the Sarkar.
The Government's due from the State for the last year (1172) has not been realised a3 yet. Naro Hari had been deputed to recover the said amount from the State. If that amount is already recovered by him it is well and good otherwise you are to mak demands for same ou Vasta Jamadar. After recovery the amount is to be submitted to the Sarkar.
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara Surat
www.umaragyanbhandar.com