________________
3. 22. 6. ]
जाणतें एह पोमावइया
अह गरुवउ जो वयभरु धरेइ
धत्ता
करकंडचरिउ
परिपुच्छिय चंपणराहिवरं कह छुट्टिय तुहुं तहो गयवरहो ।
10
ता कहियउ ताइं तुरंतियएं णिव गयएं पमुक्की तडे सरहो ॥ २० ॥
The battle field becomes a scene of family embraces.
तहो पासे मसाणएं महो सुयउ परिपालिउ केण वि वेयराई दंतीपुरिराणउ ता मुयउ सो जाहि एवहिं तुह भिडिउ
कुलमंडणू णंदणु सो हुयउ । वउ लइयउ तहिं मेई णिव भराई । तहिं णयरे णराहिउ सो कियउ । तुहुं को पिसाएं परिणडिउ । णिव णंदणु तेरउ एहु पहुँ । संतुर तक्खणे सो हियई । जो संगरे धीरउ दिढभुयउ । करकंडपासु गउ णिवपवरु |
मा मुज्झहि छंडहि एहु गहुँ तं वयणु सुणिवि चंपा हिवइ हउं घण्णउ जसु एहउ सुयउ परिछंडिवि धणुहरु गलियस रु
21
धत्ता - पुणु जाइवि धाडीवाहणां आलिंगिउ णंदणु सो खणिण । जह संगरे जाइवि तेयाणहि पजुष्णु कुर्मरु दामोयरिण ॥ २१ ॥
करकंडई वृत्तउ णियजणणु मा गिण्हहि मेरउ देव छलु तं सुणिवि वयणु चंपाहिवई उ लेविणु णयरहो सहुं णिवेहिं सायरी करकंडे सहेइ
र रयण लेविणु साणुराय
तो वि तेण सहावं सा णमिया । तें राणउ कंत थुइ करेइ ।
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
Karakanda is crowned king of Campa and his father retires for penances.
22
३३
३N णविया ४ DJS गरुयउ जो वयभारु घरइ.
21. १ N सई. २ N गाहु. ३ N जाहु. ४ N धणु गंभीर सह. ५ N करकंड पयासिउ णिउ पव
६N णाई in place of
कुमरु.
परं सरिसउ जं मई कियउ रणु । तं वमहि भडारा महो सयलु । उल्लसियउ तक्खणे सो हियई । पइसारिउ णाणा उच्छवेहिं । अमराउरि लज्जा तहो वहेइ । णिवमंदिरे वद्धावणहुं आय ।
-
10
5
www.umaragyanbhandar.com