________________
कणयामरविरइयउ
[3. 18.6धरणियलु तडयडिउ तसे कुम्मु कडयडिउ । भुवणयलु खलभलिड
गिरिपवर टलटलिउ। मयरहरु झलझलिउ
धरणिंदु सलवलिउ। खगणाहु परिसरिउ
सुरराउ थरहरिउ। पत्ता-सो सद्द सुणेविणु धणुगुणहो रह भग्गा णट्टा गयपवर । 10 मउ गलियउ चंपणराहिवहो भयभीय ण चल्लहिं कहिं खयर ॥१५॥
19 Karakanda's mother appears on the scene. सुरलोयहं छुडु हियवउ विभिण्णु छुडु परबलु भयभीयउ णिसण्णु । संबद्ध छुडु वइसाहथाणु
छुडु भग्गउ चंपरिंदमाणु । छुडु चाउ खणखें सजियाउ
छुडु सेयजले गुणु मजियाउ। करकंडे गुणे किउ बाणु पवरु
चंपाहिवेण ता मुकु अवरु । हुउ बाणु णिरत्थउ सो हु जाव पोमावइ संगरे पत्त ताव । सा दिट्ठिय तेण णरेसरेण
पुणु पणैमिय दूरहो णयसिरेण । हे माए माए संगरे असज्झे किं आइय तुहुं भडनियरमज्झे । सा भणइ पुत्त संवरहि चाउ एहु धाडीवाहणु तुज्झ ताउ । पत्ता- कहि माए महासह गुणणिलउ किमु ताउ महारउ णिउ हवह ।
___ ता ताई तुरंतई तहो कहिउ सुणि पुत्त महाबल धरणिवइ ॥ १८॥ 10
5
20
Padmavati recalls the incidents connected with his birth. चंपाउरिरायहो घरे रमणी हउं होती जणवयमणदमणी । संजायउ जइयहुं गन्भे तुहुं। उप्पण्णउ तइयहुं दुक्खु महुँ । हउँ हरिवि णीय ता करिवराई दंतीपुरि बाहिरि दुद्धरौई। तहिं जायउ भीममसाणि तुहुँ पई पेक्खिवि जायउ मज्झु सुहुँ । करकंडु णरेसरु एक खणु
तं सुणिवि वयणु थिउ विमणमणु। णियपुत्तहो अक्खिवि चत्तभया पुणु तुरियउ कंतहो पासे गया। सा दिट्ठिय चंपणरेसरेण
गंगाणइ णं रयणायरेण। ३ N तसु. ४ D धणुहरहो. ५ SJखेयर in place of कहि खयर. 19. १N वराह ठाणु. २ N पणविय लहु पहु णियसरेण. 20. १ N हुतिय. २ DJS ई.
5
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
www.umaragyanbhandar.com