________________
Ātmānusāsana
आत्मानुशासन
कष्ट है तो केवल भगवान् के चरणों का स्मरण ही है। उससे जो हानि भी होती है वह अनिष्ट कर्मों की ही हानि (नाश) होती है। उसके सिद्ध करने के योग्य मोक्षसुख है। उसमें काल भी कितना लगता है? अर्थात् कुछ विशेष काल नहीं लगता - अन्तर्मुहूर्त मात्र ही लगता है। उसका साधन (कारण) मन है। अतएव हे विद्वानों! चित्त में उस परमात्मा का भले प्रकार विचार कीजिये, क्योंकि उसके ध्यान में कष्ट ही क्या है? कुछ भी नहीं।
The 'pure-soul' (paramātmā), the Lord of the three worlds, is worthy of adoration through meditation. Noble men take delight in such meditation. If at all such meditation involves any trouble, it is concentrating the mind on the Lotus Feet of the Lord. If at all it involves any loss, it is the loss of the evil karmas. The bliss of liberation is its fruit. How much time does it take? Not much; just an 'antarmuhūrta' (within 48 minutes). The control of the mind is its method. O wise men! Concentrate, therefore, on the 'pure-soul' (paramātmā) in a proper manner; what hardship does it entail?
द्रविणपवनप्राध्मातानां सुखं किमिहेक्ष्यते किमपि किमयं कामव्याधः खलीकुरुते खलः । चरणमपि किं स्प्रष्टुं शक्ताः पराभवपांसवः वदत तपसोऽप्यन्यन्मान्यं समीहितसाधनम् ॥११३॥
अर्थ - धनरूप वायु (तृष्णा) से मर्दित (संतप्त) प्राणियों को भला कौन-सा सुख हो सकता है? कुछ भी नहीं। अर्थात् जो सुख तपश्चरण
.......................
94
