________________
Pravacanasāra
Verse No.
Verse
Topic
Page
1-46
---
57
1-47
58
1-48
59
1-49
60
जदि सो सुहो व असुहो The impure soul entertains
auspicious- and inauspicious
transformations जं तालियमिदरं
Only the sense-independent, permanent knowledge knows
everything जो ण विजाणदि जुगवं He, who does not know
completely all objects, cannot
know even a single object दव्वं अणंतपज्जयमेगमणंताणि He, who does not know
completely a single object,
cannot know all objects उपज्जदि जदि णाणं The knowledge that originates
sequentially is not all
pervasive तिकालणिच्चविसमं सयलं The knowledge that is all
pervasive is the perfect
knowledge of the Omniscient ण वि परिणमदि ण
As the Omniscient soul does not undergo transformation due to the objects-ofknowledge it is free from karmic-bondage
1-50
62
1-51
-
63
1-52
64
1-53
अत्थि अमुत्तं मुत्तं
---
65
Knowledge and happiness are with form - mūrtīka - and also without form - amūrtīka Amūrtika happiness emanates from amūrtīka knowledge; it is commendable
1-54
जं पेच्छदो अमुत्तं
--
66
1-55
Fiat Hei 374
FTNET
67
Sense-dependent happiness comes from sense-dependent knowledge; it needs to be discarded
(xl)