________________
64 Saayamkaalnee Stuti Tatha Devvandan
14. સાયંમકાળની સ્તુતિ તથા દેવવંદન
14. Saayamkaalnee Stuti Tathaa Devvandan Evening Hymns and Veneration of the Lord
મહાદેવ્યાઃ કુક્ષિરત્ન, શબ્દજીતરવાત્મજમ્ રાજચંદ્રમહં વંદે, તત્ત્વલોચનદાયકમ્.
Mahaadevyaah kukshiratnam, shabdajeetavaraatmajam; Raajchandramaham vande, tattvalochanadaayakam.
જય ગુરુદેવ! સહજાત્મસ્વરૂપ પરમ ગુરુ શુદ્ધ ચૈતન્યસ્વામી.
Jay gurudev!
Sahajaatmasvaroop paramguru
shuddh chaitanyasvaamee.
žosiź (áig ziysci, Aci wuufa uìilt:, કામદં મોક્ષદં ચૈવ, ૐકારાય નમો નમઃ
Omkaaram bindu sanyuktam, nityam dhyaayanti yogeenah, Kaamadam mokshadam chaiva, omkaaraaya namo namaha.
The jewel born to mother Devba, the master of the word, son of Ravjibhai
I render obeisance to Rajchandra, the light of whose wisdom has bestowed divine eyes to see the truth. (1)
Glory be to you, o divine guru! Gracefully still in your true nature, you are the supreme guru, master of your pure consciousness. (2)
Yogis (spiritual seekers) constantly meditate focusing on the omkar mantra. It satisfies the noblest of all desires, namely Moksha. I repeatedly pay homage to the five supreme beings (Panch Parmeshti) symbolised by the omkar mantra. [These five are: Arihant, Siddh, Aachaarya, Upaadhyaay, Saadhu] (3)