________________
120 | Shree Atma Siddhi Shastra
શ્રી સુભાગ્ય ને શ્રી અચળ, આદિ મુમુક્ષુ કાજ; તથા ભવ્યહિત કારણે, કહ્યો બોધ સુખસાજ.
Shree Saubhaagyane shree Achal, aadi mumukshu kaaj; Tathaa bhavyahit kaarane, kahyo bodha sukhasaaj.
For the benefit of Shree Saubhagya and Shri Achala and other true seekers, And for universal upliftment, I have imparted teaching that is instrumental for attaining true happiness.
સાધન સિદ્ધ દશા અહીં, કહી સર્વ સંક્ષેપ; ષટ્કર્શન સંક્ષેપમાં, ભાખ્યાં નિર્વિક્ષેપ.
Saadhan Siddha dashaa aheen, kahee sarva sankshep; Shardarshan sankshepmaan, bhaakhyaan nirvikshep.
The means to the state of pure atma (Siddha) have been stated concisely, As have all six schools of philosophy without reservation.
પરમ પુરુષ પ્રભુ સદ્ગુરુ, પરમજ્ઞાન સુખધામ;
જેણે આપ્યું ભાન નિજ, તેને સદા પ્રણામ.
Parampurush prabhu sadguru, paramgnaan sukhadhaam; Jene aapyun bhaan nij, tene sadaa pranaam.
Supreme one, Lord, my True Guru, of ultimate insight, the abode of bliss, Who has shown me my true nature. May my veneration be eternal.
દેહ છતાં જેની દશા, વર્તે દેહાતીત;
તે જ્ઞાનીના ચરણમાં, હો વંદન અગણિત.
Deh chhataan jenee dashaa, vartee dehaateet; Te gnaaneenaa charanmaan, ho vandan aganit.
One who lives in constant awareness of consciousness, despite possessing a physical body,
Let us pay endless homage at the feet of such a self-realised saint.
