Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
(200)
Yagdristi Samuchchay
He who does not look at hair, nor does he touch it! Such a supremely wonderful, virtuous, detached, wise man is hailed!
“There is nothing greater than the Self. There is no influence, nor will there be any influence, in this creation, which is not attained by the complete Self; yet, the Self does not say anything about that influence, that is how it is. And if it appears that the Self says something about that influence, then know that it is due to the extreme ignorance of the Self.”
“As long as there are the stations of Samyaktva, and as long as there is a Samyak Parinaami soul, there is no activity of the soul in any one state for the three periods of time.” —Shrimad Rajchandra, Patrank 337, 369. (411, 450)
品
This same meaning is clearly stated—
Asyaam tu dharma mahatmyaat samaachaar vishuddhithah |
Priyo bhavati bhootaanaam dharmekaagram anaastatha || 163 ||
In this, due to the greatness of Dharma, there is purity of conduct;
Therefore, he is dear to beings, and he is one-pointed in Dharma. 163
A—And in this same view, due to the greatness of Dharma, there is purity of Samyak conduct, therefore, he is dear to beings, and he is one-pointed in Dharma.
Discussion
In this view, due to the greatness of Dharma, there is purity of Samyak conduct; and therefore, the Samyakdrishti Yagi man, who is in this state, becomes dear to beings, and he is one-pointed in Dharma.
The greatness of Dharma.
“Jin se hi hai aatma, any hai so ka;
Kram kate saajit khachan, tattvajnanike ma.” —Shrimad Rajchandraji
,,
Vritti: Asyaam tu—in this same view—niyegથી, niyamથી, dharma mahatmyat—due to the greatness of Dharma, samaachaar vishuddhithah—due to the purity of Samyak conduct, what? So that—triyo mati mulaanaam bhootaane—he is dear to beings, dharmanamam anaastatha—and he is one-pointed in Dharma.