Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
(356)
The collection of Gadasti is not different from Kevaljnana, because the Kevaljnani is omniscient and knows everything. In his countless regional self-fields, there is an infinite place for Paryaya, and his complete and perfect knowledge power is fully manifested, so he knows everything specifically, all the Prameyapramanas are his Kevaljnana.
“The field is countless regions, infinite Paryaya are inserted; the knowing power is complete, therefore he knows everything specifically...
Your name is Jiganda, my mind is filled with it. All Prameyapramanas, as Kevaljnana is attained, it is the same as Kevaljnana, as the Muni knows... Jiganda.”
–Shri Devchandraji.
Therefore, the acceptance of him, which is general;
All of them are dependent on him, that is the ultimate path of logic, 14.
Meaning – Therefore, the acceptance of the main omniscient, which is general, all of them are dependent on him, that is the ultimate path of logic.
Discussion – Thus, even though there are individual differences, the omniscient is one, therefore, all those who accept this omniscient generally, are all dependent on him, that is the ultimate path of logic. Because, just as the human characteristics are in whomsoever, the main omniscient is accepted as “human” generally, that is the method of logic of the non-dualistic approach; similarly, the characteristics of the omniscient are in whomsoever, he is accepted as “omniscient” generally, that is the method of logic. And thus, all the different thinkers and philosophers who accept the omniscient generally, have faith in him, all of them are dependent on the main, transcendental, that is – acceptance, therefore, his, of the omniscient, generally,
of those, how many, of other countries, also, all of them,
that main omniscient, are dependent, that is the ultimate path of logic, – without it, his acceptance is not proven.