Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
(16)
When the Yogin hears the story of this seed,
He immediately accepts it with faith and enthusiasm; and towards it, he develops pure devotion,
Truly, this is a great and auspicious act of merit. 24. When the subtle delusion of the cycle of births and deaths is destroyed,
When the last particle of matter comes to an end; then, in the human realm, this seed is sown,
Where else can one find such a great opportunity to act? 25. Seeing the suffering, the compassionate one's heart melts with compassion,
He feels the pain of the father, and is filled with mercy; seeing the appropriate qualities, he serves everyone,
This is considered to be the last and most glorious act in the cycle of births and deaths. 26. Then, he receives auspicious omens. Good,
So that the seeker may receive the guidance of the true Guru; the fruits of his actions will not be lost,
He will attain the goal of liberation, like an arrow that is aimed at its target. 27. When the internal impurities are destroyed by serving the saints,
The fruits of the yogic actions are not delayed, one attains such virtues, and the Lord attracts him to the path of liberation, as if it comes to him naturally. 28.
Sowing the seed of liberation, it will bear the fruit of liberation in the future; it brings one closer to right faith, and brings joy forever. 29. "Having attained the art of the yogic seed, this Kirat Chandra,
The Lord attains perfection, Haribhadra, the great sage. 30. ॥ इति महषि श्रीहरिभद्राचार्यविरचिते किरत्चन्द्रसूनुमनःसुखनंदनेन भगवानदासेन सुमनानंदनीबृहत्टीकानामकविवेचनेन सप्रपञ्चं विवेचिते श्रीयोगदृष्टिसमुच्चयशास्त्रे प्रथमा मित्रादृष्टिः ॥