________________
SAMAYIK AND PRATIKRAMAN
suvihim cha pupphayamtam
si:yala seyam cha va:supujjam ch. vimalamanamtam bhayavam
dhammam samtim cha vamda:mi..4.. कुंथु च जिणवरिंदं अरं च मल्लिं च सुव्वयं च णमि।
वंदामि रिट्ठणे मि तह पासं ववमाणं च ।।5।। kumthum cha jinavarimdam
araṁ cha mallim cha suvvayam cha namim. varda:mi ritthanemim
taha pa:sam vaddhama:nam ch..5.. एवं मए अभित्थुआ विहुयरमला पहीणजरमरणा।
चउवीसं पि जिणवरा तित्थयरा मे पसीयंतु ।।6 ।। evam mae abhitthua: vihuyaramala: pahi:najaramarana:. chauvi:sam pi jinavara: titthayara: me pasi:yamtu..6..
कित्तिय वंदिय महिया एदे लोगोत्तमा जिणा सिद्धा।
आरोग्गणाणलाहं दितु समाहिं च मे बोहिं ।।7 ।। kittiya vardiya mahiya: ede logottama: jina: siddha:. arroggana:nala:ham dimtu sama:him cha me bohim..7..
चंदेहिं णिम्मलयरा आइच्चेहिं अहिय पयासंता।
सायरमिव गंभीरा सिद्धा सिद्धिं मम दिसंतु ।।8।। charndehim nimmalayara: aichchehim ahiya paya:sarnta:. sa:yaramiva gambhi:ra: siddha: siddhim mama disarmtu..8..
यावन्ति जिन चैत्यानि विद्यन्ते भुवनत्रये । तावन्ति सततं भक्त्या , त्रि:परीत्य नमाम्यहं ।।9 ।।
बृहत्सामायिक-प्रतिक्रमण पाठ ya:vanti jina chaitya:ni vidyante bhuvanatraye. tavanti satatam bhaktya:, trihparitya namamyaham..9.. Eng. I pray, worship and bow down to the 'Keivalis' -
The omniscient Lords free from the filth of Karmas, endowed with absolute knowledge and worshipped by all in all the three worlds and the religion propounded by them recalling again and again. I pray twenty four tirthankaras from Rishabh to Mahaveer whole heartedly. These twenty four tirthankars are free from all the faults like birth and death, endowed with absolute peace infinite bliss, auspicious, supreme and worth taking refuge. The salvated souls too are free from the filth of karmas, absolutely pure and the treasure of infinite virtues. Their eulogy is the source of direct experience of pure soul. The omniscient lords - tirthankars being the idol of absolute meditation are 'yogis'. Jain temples are the abode of religion, hence, while performing the ritual of 'Pratikraman', I pay reverence, I worship - tirthankar, Keivali, Siddha, Jain religion and Jain temples
(To be repeated from Namo Arihantanam till 'tripariya nama:myaham' Page.45 to 52 nama:myaham. followed by Namo:ka:r hymn 108 times accompanied with meditative relaxation). श्रीमते वर्धमानाय नमो नमित-विद्विषे । यज्ज्ञानाऽन्तर्गतं भूत्वा त्रैलोक्यं गोष्पदाऽयते ।। 1 ।।
(116)
(115)