________________
અધ્યાત્મકલ્પદ્રુમ સૂક્તરત્નમંજૂષા
१३/३३ शमत्र यद् बिन्दुरिव प्रमादजं, परत्र यच्चाब्धिरिव द्युमुक्तिजम् । तयोर्मिथः सप्रतिपक्षता स्थिता, विशेषदृष्ट्याऽन्यतरद् गृहाण तत् ॥९२॥
૧૧૩
અહીંયાં પ્રમાદજન્ય જે બિંદુ જેવું સુખ છે અને પરલોકમાં સ્વર્ગ-મોક્ષનું જે સમુદ્ર જેવું સુખ છે, તે બંનેનો પરસ્પર વિરોધ છે. તો બંનેનો ફરક જોઈને એકને સ્વીકાર.
१३/३४ नियन्त्रणा या चरणेऽत्र तिर्यक्स्त्रीगर्भकुम्भीनरकेषु या च । तयोर्मिथः सप्रतिपक्षभावाद्, विशेषदृष्ट्याऽन्यतरां गृहाण ॥९३॥
અહીંયાં ચારિત્રમાં જે નિયંત્રણ છે અને તિર્યંચમાં - સ્ત્રીના ગર્ભમાં - નરકમાં કુંભીપાકમાં જે નિયંત્રણ(પરાધીનતા) છે. તે બંનેનો વિરોધ હોવાથી ફરક જાણીને એકને સ્વીકારી લે. १३/३५ सह तपोयमसंयमयन्त्रणां
स्ववशतासहने हि गुणो महान् । परवशस्त्वतिभूरि सहिष्यसे,
न च गुणं बहुमाप्स्यसि कञ्चन ॥९४॥
