________________
પંચસૂત્ર પ્રથમ સૂત્ર
ભવસમુદ્રમાં જહાજ સમાન, એકાંતે શરણ કરવા યોગ્ય અરિહંતોનું મને યાવજ્જીવ શરણ હો.
૫૧
~~~ સિદ્ધોનું શરણ
तहा पहीणजरमरणा, अवेयकम्मकलंका, पणट्ठवाबाहा, केवलनाणदंसणा, सिद्धिपुरनिवासी, णिरुवमसुहसंगया, सव्वहा कयकिच्चा सिद्धा सरणं ।
વળી જેઓના જરા-મરણ સંપૂર્ણ નાશ પામ્યા છે, કર્મના કલંક દૂર થઈ ગયા છે, સર્વ પીડાઓ નાશ પામી છે, કેવળજ્ઞાન-કેવલદર્શનને ધારણ કરનારા, મોક્ષનગરના નિવાસી, અનુપમ સુખથી યુક્ત, સર્વથા કૃતકૃત્ય એવા સિદ્ધભગવંતોનું મને શરણ હો.
- સાધુનું શરણ ~~
तहा पसंतगंभीरासया, सावज्जजोगविरया, पंचविहायारजाणगा, परोवयारनिरया, पउमाइणिदंसणा, झाणज्झयणसंगया, विसुज्झमाणभावा साहू सरणं ।
તથા પ્રશાંત અને ગંભીર આશયવાળા (ચિત્તના પરિણામવાળા), સાવદ્ય યોગથી અટકેલા, પાંચ પ્રકારના આચારને જાણનારા, પરોપકારમાં રક્ત, કમળ વગેરેની ઉપમાવાળા, ધ્યાનઅધ્યયનથી યુક્ત, વધુ ને વધુ વિશુદ્ધ થતા ભાવવાળા સાધુનું મને શરણ હો.
