________________ Siri Sirivalakaha भाणु the उपमान in अकषायतावi. e. in having no heat like the sun' and hence is thus placed even above the sun. घणकम्म (Sk. घनकर्म) heavy karmas. The uniting of karma-pudgalas with the soul is Karma, As dirt sticks to an oily cloth, 80 Karma sticks to the soul which is, so to say, oily with (i. e. under the influence of ) love and hate, and this close and thick uniting of karma-pudgalas with the soul is घनकर्म. दुवालसंगधरं (Sk. gTqMFT ) This has got two meanings (i) when going with तवोकम्मं (Sk. तपोकर्म) it means 'the Twelve-fold Penance'( for further details see notes on st. 26 ), and ( 2 ) when goiug with g (Sk. re) it means the twelve forms of the sun (see 'Apta's Dictionary'), or the 12 suns. Just as there are 12 kinds of penance in the same way there are 12 suns in the universe : " सूर्यपक्षे लोके द्वादशसूर्याणां रूढत्वात् " Com ). With regard to the importance of penance-the ninth Dignity in Jainism-wark Mrs. Stevenson's remark: " Tapa is the key-word of the whole Jaina System." TECH is a Des'i word in the sense of 'only, moreover, but, afterwards etc.' (see Hem. VIII. 2. 187. 188; cf. also 'Tarziala Aata:' Cum ). STATUTTa (Sk. 37 Tar- facra Tataart of ). In which there is no heat in the form of 'kasayas' or bad emotions
