________________ જ્ઞાનસાર गर्जज्ज्ञानगजोत्तुंगरंगद्ध्यानतुरंगमाः। जयन्ति मुनिराजस्य शमसाम्राज्यसंपदः // 8 // જેમાં ગર્જના કરતા જ્ઞાનરૂપ હાથીઓ અને ખેલતા ધ્યાનરૂપ ઘડાઓ છે એવી મુનિરૂપ રાજાની શમ-ઉપશમના સામ્રાજ્ય-એશ્વર્યની સંપત્તિ જયવંતી વર્તે છે. | મુનિરૂપ રાજાની શમના સામ્રાજ્યની સંપત્તિ જયવંતી વતે છે. જેમાં કુરાયમાન સ્વપરના પ્રકાશક જ્ઞાનરૂપ ગર્જના કરતા હાથીઓ અને ઉત્તગ-ઉંચા અને નૃત્ય કરતા ધ્યાનરૂપ અધો છે. એથી જ્ઞાનરૂપ ગજો અને ધ્યાનરૂપ અશ્વોથી નિન્જરૂપ રાજાની રાજ્ય સંપત્તિ સર્વોત્કૃષ્ટ છે અને સમતાના આવાસરૂપ મુનિએનું મહારાજ પણું હમેશાં સર્વોત્કૃષ્ટ છે. એ માટે શમના અભ્યાસવાળા થવું એ ઉપદેશ છે. 7 इन्द्रियजयाष्टक बिभेषि यदि संसाराद् मोक्षप्राप्ति च काङ्क्षसि / तदेन्द्रियजयं कर्तुं स्फोरय स्फारपौरुषम् // 1 // 1 ર્વજ્ઞાનનોત્તકાથાનતુરામા =ગર્જના કરતા જ્ઞાનરૂપ હાથીઓ અને ઉંચા નૃત્ય કરતા ધ્યાનરૂપ ઘડાઓ જેમાં છે એવી. મુનરાગનું મુનિરૂપ રાજાની. રામસાગા =શમરૂપ સામ્રાજ્યની સંપત્તિ. ન્તિ=જયવંતી-સૌથી ઉત્કૃષ્ટ છે. ર =જે. સંસાત-સંસારથી, ભવભ્રમણથી. વિમેષિ તું પામે છે. ર=અને મોક્ષપ્રાપ્તિમોક્ષની પ્રાપ્તિને. શાક્ષાત ઈચ્છે છે. તા= તે. ન્તિયાયં ઈન્દ્રિયોને જય. તું કરવાને. હરપૌવં=દેદીપ્યમાન પરાક્રમને. #ોય પ્રવર્તાવ.
