________________ e છે. અનુવાદ-દ્રવ્યાથિકનય અને પયયાથિગ્નય એ (બે). નામાં આ (સાતે નય) સમાવેશ પામે છે. પહેલામાં પહેલા ચાર અને બીજામાં છેલ્લા ત્રણ 21. ઉપસંહાર–આ સાતે ન આપના આગમની કેવી રીતે સેવા કરે છે ? सर्वे नया अपि विरोधभृतो मिथस्ते. . सम्भूय साधुसमयं भगवन् भजन्ते / भूपा इव प्रतिभटा भुवि सार्वभौमपादाम्बुजं प्रधनयुक्तिपराजिता दाक् // 22 // અનુવાદ આ સર્વે નો પરસ્પર વિરોધ અભિપ્રાય ધરવાવાળા છે, છતાં હે ભગવન્! તે બધા એકઠા થઈ આપના સુંદર આગમની સેવા કરે છે. જેવી રીતે પૃથ્વી ઉપર રાજાઓ પરસ્પરમાં વિરોધી હોવા છતાં પણ 1 પાશ્ચાત્ય સાયન્સ પણ દ્રવ્યાર્થિક અને પર્યાયાર્થિક એવા બે ભેદ પાડે છે. 2 વસંતતિલકા વૃત.