________________
104
.
EPIGRAPHIA INDICA
(VOL. XXXIV 31 nõrathadēvasarma! Paüma-suta' bhrātara-dvayēna' am(a)a[h*) dvādaba[b*) mala[m 1"} 32 Bhata(tta)-pū(pu)tra-Sadhövaņa. Ananta-buta äm(am)da[h*) dvädata[h*) mala[m (*)
ētē Vrāhma33 ņēna' Toro-grāma[h*] kara-Băshanam? kita[bo] ru(ru)pya-pala-navēna ankēn=āpi 34 ru(rūpya-pla 9 triņ-[da*]ka-pūrvakēna măta-pitror=ātmanas-cha pünya'-yaső35 bhivșidha(ddha)yē tāmva-säshaniksitya" pradato(tto)=smābhi[h*) yāva[ch*]-chandr-Arka-ta36 rakāt(kā) a-cha(chā)ta-bhata-pravēsa(sah) na kën=āpi vādhā karaniyam* [ll*) uktañ-tha 37 dharma-sästrē [l*] Va(Ba)hubhir=vasudha data(ttā) räjänë Sagar-ădibhish "1 yasys 38 yasya yada bhumis-tasya tasya tadā phalam(lam || 5) Svadatā(ttām) para-datāmvā" yo 39 harēta vasūndharās [l*) sa vishthāyā[m] kimir-bhūtvå pitçibhi[h*) saha pachyatë ( || 6"}
[i*]ti
* Read sarmani. * Read sutaya or better Padma-sulaya. • Read bhrātsi-dvayena sahitāya. Read vanāya. Read Ananta-sutaya. Read alebhyo Brāhmanébhyal. Read kasanan. Read navakēna.
I.e. pala. 10 Read punya. 11 Read tämra-Sasantkritya. 13 Read larasiya. 13 Read räjabhih. 14 Read dattant ud. 15 Read vasundharam.
