Page Text
________________
35
No. 47 TWO INSCRIPTIONS OF THE TIME OF GOPALA 16 kama iva mürtti-bhājaḥ | bri-Pithano Jalhana kab=cha dhiman=Mālädharas-cha prathita
gunaish) svaih || 15 Saury-ambhõdhir=jagati chaturo niti-bāstrēsh[v]=adhiti sad-vya
pära-pragupita-matir-Ja17 Thanaḥ punya-kirttiḥ | Hammirāņa svayam=adhikrito Gópa-bailē viditvā sarvv-achāra
kshama-(pa)richayo vibva-visvāsa [dhā]ma(mā) | 16 Amita-guna-garishthab Pitha
n-akhyö varishthah Pasu($u)pati18 pada-bhaktah punya-charyāsu bA(sa)ktaḥ sa jayati sita-kirtti[r*]-lochan-anamdi-mürttih
paribrita-[pa]ra-[hi]saḥ kshatra-vamb-avatamsah(sah) || 17 Champ-abhidhā tasya su
dharma-patni va(ba)bhūva sămā[n]ya-bhțiśa-pravriddhash [*] 19 Vidēhaj-āpāya-niräsrayaḥ san=pati-[v]rata[s-tat-pri]yatām=iyāya || 18 Ten=ājani kshatriya
sē[kha]rē[na] tasyām $u(su)to Dēvadharaḥ ksitajñaḥ | anandit-ābēsha-jan-antarēņa
yathā ghan-antēna 20 divi prasādah || 19 Sarvv-õpakāra-nira[to] naya-pāra-dřisvă dharm-oday-ähista)-mati[h]
krita-vit-kripäluh Asalladöva-ntipa[t]ēr=adhikari-mukhyaḥ kasy=imtaram na harate
sa gupair=udāraiḥ || 20 Nil-&21 bhidhä tishţhati tasya käntä sädhvi-si(si)ro-ratnam=anamta-kirttiḥ | vimuchya patyus
charapa-dvayam ya na dēvam=a[n]yam khalu manyate=tra 21 Tēn-ävalokya pa[ta]1.
ämta-gat-oda-vindu-lõlam vayab-sha 22 vasu ch-ipagba[na]m va(cha) lõkē | dharmē krita matir=ananta-gune samasta-jam
t-üpakāra-para-[p]ūrtta-bha[v]ė=navadyē] || 22 Asti Nānimga-bhūpēna dvijābhyo daksha
(kshi)ņiksitah | Vatapatr-ābhidho grāmaḥ punya23 sampatti-bhājanam(nam) || 23 Adhvaga-śrama-nāśāya sukpit-õpachayāya cha karun
ambhodhinā tēna (vā]pi nirmăpită subhā || 23(24) San-maitriva su-samhitā su-kavit-ēv=
äti-prasann-õjva(jjva)lā sad-vādi-pra24 tibh=ēva bhamga-rahită kämt=ēva nētr-õtsavā punya-srir-i[va] bhüri-[sar]va-phaladā
jyotsn=ēva tāp-āpaha yasyäs-tumga-bilā-vibhamga-ghatitā ramy-adri-vam(bam)dha
sthitih || 24(25) Yävad=vi(bi)bhartti Giriso Gi25 rij-ardham-amgam yavat-punāti bhuvanāni cha Jahnukanya | tāvatpayõbhir-amalaita
iyam-astu vāpi samtarpanāya bhavinām bhuvi bhinna tāpā || 25(26) Dhanyāḥ pāvanakirttayaḥ suksitino niņši(si)ma-tat-tad-gu
26 pa-brēnibhir=gunināṁ haranti hřidaya[m] tasya trayaḥ sūnavaḥ | adyah bri-Hariräjakas
tad-anu cha Srimān=Mahārājakastad-bhakta[h] Sivarāja ity=adhiguņā visvanbhara
bhūshanam(nam) || 26(27) Gop-[7]. 27 drau Lipikpit-kulē samabhavad-Dāmõdaro Māthuraḥ sūnus-tasya visu(su)ddha-kirttir
anaghah kos-adhipo Löhatah putras-tasya manishi-mänasa-mudäm vistära-kētum
vyadhäd=ēnām sri-Si1 There is a cancelled visaraga sign after thin lotter. * There is a cancelled s-matra with this letter.
The letters ahthat were incised and cancelled by the engraver after this.
| SR No. | 032587 |
| Book Title | Epigraphia Indica Vol 33 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | D C Sircar |
| Publisher | Archaeological Survey of India |
| Publication Year | 1959 |
| Total Pages | 514 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 29 MB |