________________
No. 36)
PURI INSCRIPTION OF CHODAGANGA 4 gpihitam [l] idāniņ(nim) sådhu(dhu)-Bhi(Bhi)madēvasya pūta -Nanena v[I]sudhya' kri
(kri)yată [1] Mārkaņdēsvaskva)ravė(da)5 va-pājāhāri-Hari[b] &vaṁ Vand[au] ēvan Kõhriņēs[v]a(bva)radēvasys pājābāri-Väsu dsāṁ
(shāṁ) t[bhr)6 rejapā ēka(ka) chhāya [1] Ji(JI)vanta-srēshta? dvipa-suna' grihitam [1]
Märkandesva(kvara[d]ēvasam prati-mase dvipa7 upajögēte taillya(lar) dä(dvē) tatēt [!]ētada-artha" sākshisnah] mūdrahastha-Děvadhara"
iva[mNi(NI)lakam[u]8 nda[h*) pasāpālaka-Sri(Sri)dhar ēvam Nārāyana[h*) Sārmavāji-s-Mahādēva[h*] Dēvamēndi
[h*j brskara9ņa-Harish 107
* Read griftam. • Read putra. • Read vihuddin. • Read Vand its
The intended reading is tribkio ; but read trayapdn. • The intended reading is janánar. * Road Irishfind
Road dipa-ruparnan or dip-arthani mwvarnar. • Better rend devasya. 10 Read māsan dip-opayoge. 11 The idos seems to be dvi-bata-karanka-parimāram. 11 Road etad-arthe. 11 Read midrahasta. 14 An unnecessary anusvåra above ra seems to have been osnoelled. 1 The intended reading may bo Somaydji.
