Epigraphia Indica Vol 32

SR No.: 032586
Original Sutra Author: N/A
Author: D C Sircar, B Ch Chhabra,
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1957
Total Pages: 512
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 33 MB

Page 220

No. 17] MANDHATA PLATES OF PARAMARA JAYASIMHA-JAYAVARMAN, 155
V. 8. 1331 117 putrāya Madhyamdina-bākh-adhyāyině Dvio-Anamtafarmmaņi Vrä(Brā)hmaņāya padam
=ēkam 1 Takār[i]-sthāna-vinirgatāya A. 118 trēya-sagotrāya Ātrēya-G[ā]vishthira-Pūrvvātith-6ti-tri-pravarāya Pão-K[fi]shņaśarmmanah
pautrāya Pão-Atrisarmmaṇaḥ putra119 ya Madhyamdina-sākh-adhyāyinē Pao-Y[6]gēsvarafarmmaņē Vrä(Brā)hmaṇāya padamu
ēkam || 1 Takāri-sthāna-vinirgatāya Vasi120 shtha-sagðtrāya Väsishth-Abharadvasv-Imdrapramad-ēti-tri-prevarāya Trio-Samuddbarana
barmmanah pautrāya Trio-Damodarasarmmanah pu121 trāya Kauthuma-bakh-adhyāyina Trio-Nārāyanasarmmaņē Vrā(Brā)hmaņāya padam=ēkam
| 1 Takāri-sthāna-vinirgatāya Sava122 rạni-sagotrāya Bhärgava-Chyavana-Apnavāna-Aurvva -Y.(Jā)madagny-ēti-pamoha-prava
raya Chao-Vasudévasarmmana[b] pautrāya Chao-Lakshmi123 dha[ra]barmmanaḥ putrāya Kauthuma-bākh-adhyāyinė Trio-Purushūbarmmaņē Vrā(Bra).
[hma]ņāya pa[da]m=ēkam | 1 Tēņi-sthāna-vinirgatā124 ya Sāmļilya-sagotrāya Sāmdily-Asi(si)ta-Daival-ēti-tri-pravarāya Trio-Visvēsvaraśarmmanah
pautrāya Trio-Mahesvarasarmma[nah] 125 (pu]trāya Kauthuma-bākh-adhyāyinë Trio-Vāūmsarmmaņē Vrā(Brā)hmaņāya padam=ēkam
1 Vatsa-sagotrāya Bhārgava-Chyavana-Apna126 vāna-Aurvva'-Jāmadagnē(gny-ē)ti-pa[m]cha-pravarāya Chāhamâna-ku[l]ë pravarddhamānāya
São-Palhanadēvavarmmaṇaḥ pautrāya São-Sala127 sha(kha)ņasība varmmanaḥ putriya Sadhanika - Anayasimhævarmmaņē Kshatriyāya pada
dvayam || 2 iti shodasa(ba)-Vrā(Bra)hmaņēbhyaḥ 128 Ku[m]bhaļāudā(dal-Vālaudā(da)-Vaghāļi-Nățiyā iti grāma-chatushtaya samagram chatush
kam-kata-visu(buddham sa-vfiksha-mal-akulam ta129 t-samva(ba)ddha-griha-gribasthana-khala-khalasthanam khalu tala-bhědy.-govātikā-bāka
mushţi-tailapalikā-kumbhapūrak-ātkā(kā)130 6-otpatti-pātāla-nidhi-nikshēpa-[d]ēvāyata[n]-odyāna-taçāga-vāpi-kūp-ādi-sahitam sa-hi
ranya-bhāga-bhoga[ * ] 3-0 131 parikara[m] daṁd-ādi-[8&r]vv-ādāya-sahitaṁ punya-yaső-bhivriddhayē chamdr-årk-ārņnava
kshiti-sama-kālam yāvat parayā bhaktyā de132 va-Vrā(Brā)hmaņa-bhukti-varjja säsaněn=ödaka-pūrvvam datta tan=matvă tan-nivåsi.
pattakila-janapadair-yatha-dlyamana-bhāga-bho133 ga-kara-hirany-Adikam-ajña-vidhāyair-bhūtvā sarvvam=ētēbhy[8] Vra(Brä)hmanēbhyalbo1
Bam[u]panētavyarh sāmānyam ch-aitad-dha[r]mma-spha*]lam vudhvā' 134 asmat-gvāmi-varsa(ha)j(air)-bhāvibhir-bhoktsibhir-asmad-datta-dharmmármma)-dâyo
numamtavyah pälaniyas-chauktam cha || Va(Ba)hubhir-vasudha bhu
1 This is a contraction of Trivēdin. * Read Chyaran-Apna(or pnu)vad-Aurvua. • The pravaras of the Sävarni götra are Bhargava, Vaitahavya and Sivēdasa according to many authorities.
This is a contraction of Sadhanika.
The Sanskrit form of the name is Sallakahanasitha. • Sandhi has not been observed here. Read buddhva.