Epigraphia Indica Vol 26

SR No.: 032580
Original Sutra Author: N/A
Author: Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1945
Total Pages: 448
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 24 MB

Page 372

No. 40.]
A COPPER-PLATE GRANT OF SILAHARA CHHADVAIDEVA.
34 तिः । वप्पुवनोति (मि) तश[क्ति ]: शासित [ भूमंडलोभवत्त [ स्मा] त्
॥
लग
[
२२ ॥ *]
२२॥ * ] झः
37 fa: । [तेना श्री माछ ? ]
38 [य] नृपो व ( ब ) लिनिभोभवत्यागात् । महाहरेरिव रिपवो ध्वस्ता ह्यः ( ह्या ) संरच 39 ति नाम्नंव ॥ [२५॥ * ] स चानेकघोटका[रू]ढचार (?) हा (चा)टभटविनि[[ज]तप्रतिपक्षसीमं40 तिनीनयनवारि[ धा] रा[प्रवा] ह[षौ ]तमलिनीकृतकरो" [श्रा ? ]रातिय[शो] व[गुंठ ]
41 [व] जयलक्ष्मीकल्याणपरंपराभ्युदयः समधिगत[पं] चर्मा [हा] शब्द (ब्द) महा
35 गौधे संचहो भो) गीयते जगत्यनियां (राम्) प्रासंडल इव तस्मादभवत्स] [प्रामिकं ]
द्विगुणभंझ इति ग
36 गुणैः [वि]दितः ' । [ २३ ॥ * ] तस्याप्यनुजो जयवा[न् *] गोग्गिन्पो मायो ?][ [स्मा]) वपि कीर्ति[संप
॥[।२४॥*] तस्याप्यनुजः
This akshara is superfluous.
$ Read -kara.
● For the form of chchha here, see the same akshara in Sītāra-chchhadmana in 1. 28 above.
required.
Second Plate; Second Side.
42 साभतात) [भी]ई देवः सम्मनेिव यथासंव ( ब ) ध्यमानका [[] शौल्किकगौत्वि (हिम) कचौ
43 रे (रो) [ ] रणिकान् कीर्तिता'न्भविष्यद्वर्त्तमानकांश्च [ भू* ] भूतं ( इं ) [धू]न (न्) चरादीन् [प्र]ति [वि]ज्य (श्य)
44 चितकपर्यश्च ( ? ) 8 समनुवो (बो) घयत्येवं य[ था] पाणाड' विषयांतः पाति" साल [ण ]
45 कप्रामे प्राच्यां दिशि " यस्य चाघाटनानि [पू] तो [ मं] चकपल्ले (ल्ली ) सीमा । दक्षिणतो
46 व[को] लावि [ ध्या] 2 लव[ण]चरिका च । पश्चिमतः 13 [ तपारुप्यंतिकारिसं कानिबा ? ]ग
1 Read gunair viditab.
* The text is very corrupt here. One would expect a reading like tasyāpi Vajjadi= bhut.
● Read Sriman & Chhadaya.
1 The usual expression is kirttit-akirtitan.
● [Could the intended reading be pratinivasinab krishakāmacha ? B. C. C. ]
⚫ Banerji read the name of the vishaya as Mäläda, but the aksharas are clearly as read above.
291
12 Read -vithiḥ.
18 We are not certain about the reading of these eleven aksharas.
सक
10 Banerji gives the name of this village as Salapraka in his account of the plates and as Salapaka in the heading of the section; see P. R. A. S. I. W. C. for 1919-20, p. 55. But both the readings are incorrect.
1 Here some word denoting the object of the gift (such as kshetra-trayam which occurs below in 1. 57 ) is
'loa