________________
118
EPIGRAPHIA INDICA.
[Vol. XXV.
261 ttu=ppurkaraiyē vada-mērku nõkki-chchenru Puvapinallur punsey=tten262 n-āšapudiyum Karpakigti-kkaraikkun=naduvāga-chChirukkiļātti-kkuļattukku nir pāynda
Ninth Plate ; Second Side. 263 lūdē vada-mērku nõkki-chchenru Kappakirti=kkuļattu-kkadai-kkombaiy=ūdaputtu
vadakk-inna264 m [l*) Puvaņinallür vayalukku=tterkil Valaiyan-ūraņikku-tterkil kaļar-pparippai valattu
vaittu mēr. 265 ku nõkki-chchenru Sirukkiļātti=kkuļattukku nir pāynda Kāṇakaraikku vadakku=pPuva
finallur irukku 266 m idaiyan-Irāśingakkon=uļuda punse[y*]ttenn-ellaiyey vada-mērku nõkki-chchenru
Karpaki267 fti-kkuļattukku mēl-kadaiyal nir pāygira kālaiy-urru 8 Mēl-ellaiy=i-kkāliņ kil-karaiyēy
va268 dakku nõkki-chchenru Rājagambhira-chaturvvedimangalattudan kūţtina Milagapūr
[k*]ku-ttalaimägu kudutta 269 Pudukkulattu=kkil-ellai Karpakirti=kkuļattukku nir pāygira kālin kil-karaiye vadakku
nökki-chchenru 270 i-mMisagaņārkuttalaimāļu kudutta Mārankišti-kkil-ellai Karpakisti=kkuļattukku nir
pāygira kali 271 n kil-karaiyềy vadakku nõkkiyum vada-kilakku nõkkiyuñ=chenru i kkālaiy-irandu
kilakk-innam (1*] vadak272 ku nökki-chchenru Milaganūr-kulattu mēl-kadaiyaiy-urru-kkilakk-innam [15] i-kkusatt
agaväyil irangi vadak273 ku nõkki-chchenru Milaganūsku=ttalaimāru kudutta Kuvaļaivēli-pparrukku=kki-ellaiy.
ūna Māranëri274 kkaraiye vadakku nõkki-chchenru Neskunrattu=ttenn-ellaiyaiy-urru-kkilakk-innam [i*]
i-kKuva 275 Jaivēli-kkil-ellaiyun-Nerkunrattu mēl-ellaiyum-āņa karai-pparippey vada-mērku nõkki276 chchenru i.nNerkunrattu natta[t*]tu=ttenn-āśarudiyaiy=urrukkilakk-innam[I*) innatta
[t*]tu=ttenn-āšapu277 diyē vada-mērku nökki-chchenru i-nNeskunrattu=kkuļattu mēl-kadaiyaiy=urru i-kkuļattu
nir-nak 278 kalė Kuvaļaivēli=kkil-āsasudiye vadakku nõkki=chchenru Mēlsēri=kkaraiyaiy-urru
Mēlsēri=kkula-ppa279 rippe vadakku nõkki-chchenru Kattikkuļattu=tten-kadaiyil=ēri i-kkulatt-agavāyil-irangi Milaganūrku=ttalaimāru ku
Tenth Plate ; First Side. 280 dutta Kadambamangalattu="kukil-ellaiye vadakku nõkki=chchenru Perran-ēmbar.
karaiyaiy-urrurkkila 281 kk-innam [*] vadakku nõkki-chchenru Kațţikkuļattukku nir pāygira kālaiy=ūdafuttu
Mālanguļi- kilavan Pullāņi282 Mädēvan-āņa Nuļambädarāyar kāņiyāy=tTirumāliruncholaiy-Alvārdāvadāņa iraiyiliy
Achchankäțţiruk-3 Read kki. * Read kilavan.
Read Achohumo.