Page Text
________________
No. 5.]
KOLHAPUR COPPER-PLATES OF GANDARADITYADEVA: SAKA 1048. 31
11 nanas-chakre rajyam-akhamḍitam pritha-yasa lamkasa1-tullyam(lyam) kila 1 [16] Tasy= änujō dha
12 rmma-dharo dharitryäm dadhāra varnṇan-akhilla(la)n-sva-dharmme [*] dhairy-agra-dhuryō Dhanadō dhanānām
Second Plate: First Side.
13 śri-Gamḍaraditya iti prasiddhaḥ I [17] Din-anatha-daridra-duḥkhi-vikalla(la)-vyākirṇa
nänä
14 vidha-prani-trāṇa-parāyaṇaḥ pratidinam gupt-akhya-daněna yaḥ [1] yaḥ krishn-ajina-dhe15 nu-bhumy-ubhayatōmukhy-adi-däna-pradaḥ saśvad-V(B) rahma-mati-pravīņa-hridayō bhu
deva-ka
16 Ipa-drumaḥ || [ 8 ] Svasti [*] Samadhigata-pamchamahāśav(b)da-Mahamamdalēśvaras= Tagara-pura
17 var-adhiśvaraḥ śrī-Silahara-naremdrō Jimutavahan-anvaya-prasutas-suvarna-Ga
18 ruda-dhvajō maruvamka-sarppa ayyana-si(sim) ho ripu-maṁḍalika-bhairavo vidvishtagaja kamṭhirava
19 iḍuvar-ädityō rupa-Nārāyaṇaḥ Sanivara-sidhdhi(ddhir-)giri-durga-lamghanah Kali-yuga.
Vikrama
20 dityaḥ śri-Mahalakshmi-lav(b) dha-vara-prasad-adi-samasta-rājāvali-virajita
21 śrīman-Mahāmamḍallē(lē)śvarō Gamḍarāditya-dēvō dushța-nigraha-sishta-pratipalla(la) 22 na-purassaram sva-dharmmep-aika-chchhatram-upabhumjāno Vallavada-grāmē vid
anuvṛi
23 tyä(ttyä) sukha-samkatha-vinodēna vijaya-rājjyam(jyam) chiram kurvan virajate [*] Tat-pá24 da-padm-opajivi-mahāpradhānēna Kaditämatya-Maillapayyēna maha-tirthe
Second Plate: Second Side.
25 śri-Kölläpurē V(B) rahma-nirmmita-V(B)rahmapuryam śrī-Khēḍāditya-dēvassya (sya) jirnaprāsā.
26 da-samudhdh(ddha) arana-purassaram Triküṭa-prāsādam vinirmmāya tatra V(B)rahmaVishnu pra
27 tishṭhāpya tatra dharmma-chikīrshaya vijñāpita-ári-Gamdarādityadevas-tad=adhigammya (mya)
28 Saka-varshēshu sahasr-õparyy-ashtachatvārimsati gatāyām varttamana-Parabhava
samvatsa
29 r-amtarggat-Ashadha-sukla-chaturthyam Saniväre dakshinayana-samkrämtau Mirimji-de
āṁ
30 targgata-Kōdavalli-kham pan-anuvarttini Kōmnijavāḍa-grāmē tatratya-Nārgā
31 vunda-Rajaya-Senayabhyam Nārgāvumḍa-samyabhūtam Kumdi-damḍēna nivartta
32 na-dvayaṁ manyam chaturvinsati-hasta-vistaram magilam-ashta-bhoga-tēja-samyam cha krayon=ādāya
1 Apparently there is a scribal error. I propose the reading Lankesa,
Read maruvakka-sarppa.
| SR No. | 032577 |
| Book Title | Epigraphia Indica Vol 23 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Hirananda Shastri |
| Publisher | Archaeological Survey of India |
| Publication Year | 1935 |
| Total Pages | 436 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 25 MB |