________________
No. 3.]
ARANG PLATES OF MAHASUDEVARAJA.
7 इतघोरान्धका[२]' बंगदवतिष्ठते तावदुपभोग्यस्मनिधिस्मोपनिधि8 रचाटभट'प्रावश्यमबंकरविसर्जित: प्रतिहारभोगिल्लेन माता9 पित्रीरात्मनच पुण्याभिहये कात्यायनसगोत्रमाध्यन्दिनवाज10 सनेययज्ञस्वामिन (ने) अध्ययन भारद्वाजकुमारवत्सपा(वत्सा)चे
Second Plate ; Second Side. 11 यकाखवाजसनेययज्ञस्वामिन(नौ) प्रत्यलेन कात्यायमविया[ख]- . 12 खामिकौशिकम(मा)ध्यन्दिनगोलखामि एवं दामोदरखामि दामस्वामि 13 भारहानपञ्चालिस्वामि दौषितायनीकान*] प्रत्य डॉन' ताम्ब(मशास14 नेनातिमष्टो भूत्वाम्माभिरनुमोदितः [*] ते यूयमेवमुपलभ्यैषा15 मात्राबवणविधेया भूत्वा यथोचितं भोगभागमुपनयन्तस्मुखं 18 प्रतिवत्स्यथ [*] भविष्यतश्च भूमिपाननुदर्शयति [*] दानादिशिष्ट'
Third Plate : First Side. 17 मनुपालनज(ज) पुराणा धर्मेषु निश्चितधिय प्रवदन्ति धर्म(मम्) (1)
तस्मादि(दि)18 नाय सुविशुद्ध कुन्चश्रुताय दत्तां भुवं भवतु वो मतिरेव गोप्त [म] 010 19 सजवतिरप्येषा दति(त्ति)रनुपालयितव्या [*] व्यासगोता (at)मात्र शोकानु. 20 दाहरन्ति [1] भम्नरपत्य (त्यं) प्रथम सुवएणं " भूइँणवी सूर्यसु21 ताच गावा: ।'] दत्तात्रयस्तेन भवं(व)न्ति लोका यज्ञापन गां च मही
() दद्यात् [*] The letter ra which was first omitted is writton below ja of jagad with kika pada sign and the annoudra meant for ra is placed on bl.
* The cross on a shows that & syllable was omitted. Ta is written below the line, The visarga is superfluous. • Read अध्यहाँ न. • Read प्रत्यंशन. - Read प्रत्याशन. • Tho medial i sign which was first engraved above tal by mistake has been cancelled. • There are two small horizontal strokes here. 10 Metre: Vasantatilaka. 11 The sign of punctuation here is superfluous. 12 Metre : Indravajra,