________________
15
No. 15. ] JUBBULPORE PLATES OF KING JAYASIMHADEVA, YEAR 918.
ध]रानुरक्ता
[१३ 11
[पूर्णेव खरं । संवेदन [[म]वेच्छायां उच्चैर्हिरण्यकशि
सौंदर्यसार -
पं प्रतिपादनेन प्रीतिं परां विवु (बु)धसं [ह]तिषु प्रकुर्व्व[न्] । विनिवारितसारगर्व्वश्चित्रं तथाप्ययमहो नरसिंहदेवः ॥ [१५ ॥*] तस्यानुजो विजयतां जयसिंहदेवः शौर्योळ्वलैरपि नृपैः क्रियमाणसेवः । यद्दामलुप्तयशसेव सुरद्रुमेण व्यद्रावि भूतल
मुक्त
तले व (ब) लिना प्रलीनं ॥ [ १६ ॥ *] नष्टं गुर्जरभूभुजा भुजव (ब) लं तुरुष्केण च त्यक्तः कुंतलासकेन सहसा कंद केलिक्रमः । श्रुत्वा श्रीजयसिंहदेवनृपतेराज्याभिषेकं नृपाः संत्रासादपरेष्यपास्य जगतीं पारं ययुवारिधेः ॥ [१७ ॥*] परमभट्टारक
महाराजाधिराज परमेश्वर श्रीवामदेवपादानुध्यात परमभट्टारक महाराजाधिराजपरमेश्वर परममाहे
16
17
18
19
20
21
2
23
24
25
26
27
28
29
॥*] प्रयत्नं सुषुवे सुतं
असावल्हणदेव्यां
सजलस्थल:
सलवणाकरः साम्रमधूकः लानूपो वृक्षारामोनिदोद्यानटणादिसहितः सनदीपर्व्वतः
95
||
श्रीनरसिंहनरे
[१४
॥*]
Second Plate, first side.
श्वर चिकलिङ्गाधिपति निजभुजोपार्ज्जिताश्वपति गजपति नरपति राजचयाधि पति श्रीमज्जयसिंहदेव एते विजयि
नः
॥ महाराज्ञी श्री केल्हणदेवी । महाराजपुत्र । महामात्य । श्रीमद्राजगुरु विमलशिव । महापुरोहित । धर्मप्रधान पं । श्रीराघव
1
सांधि
। प्रमत्तवार
महाप्रधानार्थलेखि ठक्कुर' श्रीदशमूलिक 1 विग्रहिक ठक्कुर श्रीपुरुषोत्तम । प्रतीहार श्रीकमलसिंह ॥ श्रीपद्मसिंह । महासामन्त अक्षपटलिक 1 दुष्टसाध्य अवसाधनिक । भांडागारिक । इत्येतानन्यख प्रदास्यमा - न ग्रामनिवासि जनपदांचाय यथार्हं मानयन्ति वो (बो) धयंति समाज्ञापयेति च । विदितमस्तु भवताम् । संवत् ८१८ आखि
रवायां
न सुदि पौर्णमास्यां तिथौ स (श) निदिने त्रिपुर्या सोमग्रहणे विधिवत्नात्वा श्रीमहादेवं समभ्यर्च्य मातापित्रो
रात्मनच पुण्ययशोभिष्टये अखरौदसमीपे अगरा ग्रामः स्वसोमापर्यंत चतुराघाटविशुद्दः सगोप्रचारः ।
सगर्त्तोषरः सनिगैमप्रवेशः सजाङ्ग
1
भागकर प्रवणिवाड चरी रसवती कामत
विसेणिमादाय पट्टकिलादाय दुःसाध्यादा
1 The name of Vatearāja seems to have been omitted here through oversight or modesty, Vatearija being bimself the writer of the charter as mentioned below, 1. 40 of the text.