________________
830
EPIGRAPHIA INDICA.
[Vol. XIX.
23 dha(da)th Sixda-mandalikp-tilakam tējö-nidhi Vikramadaraz Sri-namdanan
eseye tamna lalit-akāram || [9*) A jagada24 viran-anvay-livatārammert-erdade | Para-nini)pa-marddanam.subhatan-Acharasam
kali Naldi-bhūmipam suruchira-kirtti Simha25 vi(vi)bhuv=aggada Dāsama-matdalībvazan narapati Dāma-bhūmipati sauryya
dhanaṁ vinutam Chauvumda-bhūveranwene mürtti 26 Chāma-nfipan=emba sahodha(da)rør madar=ērvvarum [10*] Avar-olag-Achugi
bhüpamg=avirala-ki(si)ta-kirtti puţtidar Bammarasam bhuva27 ns-jana-stutyan partthiva-Pärttham Sinnda-vamba-chudāratnam || [118] Atanoda.
vuttida vikhyāta-yasam Simha-bhūmipi28 lana tane(na)yam pāti(ti)tarripu-nri(npi)p8-varggam bhūtaladoļu negaļdan
abhebha)yan-Achugi-bhūpam || [128] Maleyam 29 sādhisi Dahal-adhipatiyam bern-komdu mikk-irdda dõr-vvaladird-Uppina
kadde(tte)yam kavardhdu(rdu) samgrām-agradolu sam80 da mey-galiy-ag-irdda Kadāra-Gamganan-agurvy-arvv=ēlvinaṁ komdu bhūtala
dolu tān=esedh(d)-irddan-Achugi-nri(nri)pā. 31 lari Sinda-vams-ottaman H (13) A negaļd-Acharasamagam mānīni Mā
döviyarasigam puţțidan-urvvi-nuta-vibhavam satya32 nidhanam Permmādi-dēvan-pratima-yalam [14] Ghana-bāhā-baladimde
Hoysalana matt-abhamgaļa vastu-vähenemam kom. 33 d-atidhiranan Torahanam ber-komdu tūļd-eydi mutti neram-bārade katti
tamdu chaladhi(di)m Chaľukya-rāyamge kottan-anūna-pra34 bala-pratāpa-vibhavam Permmāļi-bhūpāļakam [15] Ene negalda Permma
bhūbhujan-anajam vidvishta-mamdalesvara-kamti35 jana-karnna-patra-vichchhēdanan-apratima-pratäpi Chavumda-nri(npi)pam || [16]
Vara-hom-agnita(ya) vāji-māmsaman-alampim melva matanga-bhi36 kara-kumbha-sthita-rakta-pānaman=arutt-anamdadim pirvva nishthura-ni(ni)strimga.
ni(ni)j-asiyolu neredu Dēvi-samgaram sädhipar-dhdhurado37 ļu chitram-id-alte satru-mahipar-Chehāvumda-bhūpāļaniṁ || [17] Kuļa-bailam
rajat-adriyam jaladhi dugdh-arobhodhiyam vähini38 kulam-Indhr(dr)-&pageyam tamāļa-taru kalp-orvvijamam Vishnu ni(ni)rmmale
Gamgadharanam damam' nereye põlt-irpp-a[m]negam parvvitt(t)-139 irivala-kirtti dyuti-lileyi[m] trijagamam Chävumda-bhüpāļanam(na) [18]
Antmenisi negardda Sriman-mahămasdaļēsvaram sāhas40 ttunga-Vira-Chavarhdarasa-devan-arddh-anga-Lakshmi patta-mahädēviy-amtahpura
mukha-darppane Suriyadavia 41 yarasiy-anvay-avatāram=emt-erdade | Naranāth-āgrani Bijjalam Kaļachuri
kshmāpāļan-ayyan gun-akare42 y-ād-Echaladēvi täyi nri(npi)pa-varam &ri-Vajradēvam sahodaran-atyumnata
Sinhda-vathiyan-adhipa Chávumdan=emdamde 43 dalu Siriya döviy-ol-ār=eral-kuladolam sampüjyeyaru rāniyaru || [19*] Ant-enisi
vegarda Siriyadēviyara
1 To be soaned Chavunda. . Perhaps an error for difat or something of the kind,
Read manini.