________________
No. 24.)
TWO INSCRIPTIONS OF EASTERN CHALUKYA PRINCES.
153
।
Third Plate ; First Side. 16 तत्सतः कोलविविजयादित्यः । तत्मनुरम्मराजः । तदनु वि. 17 क्रमादित्यः [*] तदनु भीमानुजः त'भूपाल: । तर पुत्र[:] श्रीयु18 दमन:।"] समतो बादबा(पा)ख्यमहाराजधिराज: परमेश्व19 : । तदनुजो विष्णुवईनस्ताभूरालः' स्वराज्यस20 मये परमनि' त्यस्य क्रितलैशा[छ] रजीतस्वमझिदयस्य
Third Plate; Second Sile. 21 पल वान्वयस्य चतुरुपधाशुहस्य महासामन्तामात्य22 पदनियुक्तस्य सक[ल*]गुणगणालक्रितस्य' पती हितधवल23 स्य नानाकिंकुवाणतया परमकरुणापति24 दयस्मन्विष्णुवर्धनमहाराजाधिराजः वेलनाण्डु25 विडय"निवासिनी राष्ट्रकु(कूटप्रमुखान् कुटबिन पाह
Fourth Plate ; First Side. 26 य इस्थमाजापयति स्म । विदितमस्त वीस्माभिः पी 27 पल्लवमनान्वयाय कलिवर्मस्य पोवाय" अमन28 स्तावमृतस्य क्रि"तकेयस्य मकरियराजस्य 29 पुत्र[1]य कुप्पनय्यवरना[ने"] वागमच्ये" 30 श्रीपुण्डिनामत्रमटिका मय[*] दत्त । तस्य [*] [*]वधयः । पुर्व
Fourth Plate ; Seron Side. 31 त मण्डिमुंकचिन्द भाग्नयत: कोडम दक्षिणतः प.. 32 दुरि सीमान्ती(न्ते) गोगुळवु नैरित्यत: कदमकोपु पश्चवात क. 33 लषललगुलपेद्दचिन्त । वायव्यत: चिशो31 दिमहलु उत्तरत: गोरगपल्लमनुत्तरमुन कटुंबोदलु 35 ईशानतः बादियबोलय[ण्ट] पेदरियाकुजिन्त । एतम"मान्तर्व- Read तालभूपाल:_ Real 'राजाधिराजः
- Read 'भपाल:• Rend निभृतस्थ. • Read [तकेशाचारजितखामिा.-El]
• Read पवा. 1 Read°लंकृतस्य.
- Read पति.
• Read *दय. 10 Read °विषय. 1 Read वर्ग: पौवाय.
u Rend बेशस्थ. 11 The snperscription (here and in line 31 below) is written in the forn of a finals; while in otlier ces (suel 01.6 नान). 1.7पिजी. etc.) it is formed as in modern Tolnga. " Read °मध्ये.
- Read यौखिनामयामटिका. ___- Read दला. " Read पूर्वत: ॥ Resd चिच.
- Read भाग्नयन:• Read चादर
" Rond मेव्यत:
" Eend पश्चिमत: " Red चिन्त.
2. Bend vaell'