Epigraphia Indica Vol 19

SR No.: 032573
Original Sutra Author: N/A
Author: Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1927
Total Pages: 444
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 23 MB

Page 170

No. 21.]
SOHAWAL COPPER-PLATE INSCRIPTION OF SARVANATHA.
129
TEXT.1
First Plate. 1 [i] खस्त्युच्चकल्या महाराजौघदेवस्तस्य पुत्तस्तत्वादानुड्या[तो] महादेव्यां] 2 कुमारदेव्यामुत्पवो महाराजकुमारदेवस्तस्य पुत्चस्तत्पादा3 नुयातो महादेव्यां जयस्वामिन्यामुत्पनो महाराजजयस्वामी [*] त[स्य] 4 पुच्चस्तत्पादानुयातो 'महादेव्यां रामदेव्यामुत्पनो महाराजव्याघ्र[:] [*] 5 तस्य पुत्रस्तत्पादानुद्याती महादेव्यामजिकतदेव्यामुत्पनी ' महाराज6 जयनाथस्तस्य पुत्चस्तत्पादानुगातो महादेव्या मुरुण्डदेव्यामुत्प7 बी महाराजशवनाथः कुशली वैश्यवाटके ब्राह्मणादीन्कुटुम्बि8 नस्मर्वकारून्च समाज्ञापयति [*] विदित(त) वोस्तु यथैष ग्रामो 9 मयाचन्द्रार्कसमकालिक : सोद्रङ्गः सोपरिकरः अचाटभट10 प्रावश्यः हलिकाकरसमेतः चौरदण्डवर्जित: उत्तरापथ्य खाथाना11 पुत्रविशाखदत्तशक्तिभ्यां एतत्पुत्रपौत्र ]प्रपौचतत्युचाद्यनुक्रमेण' ताम12 शासनेनाग्रहारत्वेनातिस्यष्टः [*] आभ्यामपि मया नुमोदितकं यथो13 [प]रिलिखितकक्रमेणव स्वपुण्याभिवचये स्वप्रतिष्ठापितकभगव"त. 14 स्वामिकार्तिकेयस्वामिपादानां खण्डफु प्रतिस(सं)स्कारकरणाय 15 वलिचरुसचगन्धधूपदीपतैलप्रवर्तनाय चातिसृष्टः [1]
Second Plate ; First Side. 16 ते ययमेषां समुचितभागभोगकरहिरण्यादिप्रत्यायो[प]न[य] करि17 व्यथाज्ञाश्रवणविधेयाश्च भविष्यथ [1] ये चास्मह"नशोत्पद्यमानकराजानः] 18 तेरियन्दत्तिन विलोप्यानुमोदनीया [*] यथाकालञ्च प्रतिपालनोया [*] 19 समुचितराजाभाव्यकरप्रत्यायाच न ग्रायाः [*] यःर(१)मान्द"तिन्लोपयेत्सxप20 अभिर्महापातकैरुपपातकैश्च संयुक्तरस्यादुक्तञ्च महाभारत
1 From the original plate.
2 This is expressed by a symbol. - Read °कल्पान्महाराजौ.
+ Read देव्या.
Read 'काय. . उत्तरापथेय is not a correct Sanskrit word but it might have been formed on the sualdcy of ग्रामय. 1Add उपभोरय: after क्रमेण.
* Read 'ye: • Read भगवत
10 Read °स्फुटित' 11 Beal af
1" Resil तन. " Read शो'. "Read दत्त जोपर्यत्स पञ्चभि: