________________
No. 3.]
TWO INSCRIPTIONS FROM MUTGI.
13 ļa-marāļa-jkļa-jalad-ogra-ravam sphurad-Anga-Vamga-Nēpāļa- ripāļa-kā!an-enipam
vibba Bhillama-dēva-bhūbhajan || [9*] Tat-krama-kamala-paraga-sam atkri(tkri)dā.
mada-madhubratam prithu-sama14 r-odhya(dya)t-kröra-vairi-dāra-dalat-krakachan-enippa Pëyiyam pesar-vettar ||
[10] Haran=uri-gamppa kāypa siļil-eļtaray-arbbipa Badav-agniy=urvvarav
arey-atti kolva Kuļik-abiya 15 kola podarppu loka-bhikaratara-kalakātada vigurvvipa kätav=enippud=anta
durdhdhara-ripu-samkuļakke vibhu Pēyiya-Sāhaniy=agra-vikramam || [11] 16 Āyata-kirtti vintta-sri(eri)-yuktam patta-sāban-adhisan-enalu Pēyiye-Sahani
ghodeya ráyam posar-vve(ve)ttan-artthi-jana-Rādh@yam 11 [12] Tat-së näpati
ripu-jann17 brit-sella b āhu-Raha-pidita-para-bhabhrit-sðman=rkhila-vi(vi) budha-Buhrit-Bura
tara nega!dan-eseva sahaņi-Mallam || [13*] Māriya müri-rakkasana raudrate
namji[na] 18 pumjav-ugra-kanthiravad-eļtaram sidila käypu Kritārtana kopad-urbbu
Mār-åriya bha!a-nētra-likhi samgara-ramgado!=amtu nimda vir-arige samtatar
ne
19 galda sahani-Mallans bāhu-vikramar || [14] Kumtaļa-desa-bhisa (sa)nav=enippudu
rodiya Teddavăţi-näd=amt-adaro!u jagad-vinutav=trjjitav=appa mah-āgrahāra20 v=atyamta-mandharam negalda Muttage vibruta-yajña-Veda-Vedanta-Purāņa.
tatpara-mahā-dvijarim karavoppi tofugu 15"] A mah-āgrahārado!u || 21 Anupama-sach-charitran-abhimana-dhanam jagad-oka-bandhu saj-jana-bura-bhajan
atma-ku!a-pamkaja-pamkajamitran=emdu tamnane dhare baņņisal-guna22 gan-äbharaṇam vibhu Kaihi-Settinettane sita-kirttiyam taledan-Isa-Dinēka
Sasāmkar=allinam || [16*] Å vibhuvina sati guṇavati dēva-dvija-pojan-aika
tatpare ja23 gati-pāvane Vaisya-kal-odbhave bha-visrute Kämiyauve pempar taledalu ||
[179] Avar=irbbaratanujatar=bhbhuvana-nutar-Chchaudi-Setti Nachannan
Madhava-Settiy-om24 ba mûvoray-avirata-nuts-dānar-adhika-māna-nidhānaru | [18] Vasumatiyolu
nega!d=ā Chauļi-Settiy=amgane visuddha-gunavati dhare baạnise Chaum25 diyakkan-anupame pesar-vettaļu nija-patibratā-gupadimdam || [19] Anavadyar
ttad-dampati-taudbhavar-Kaibi-Settiyum nikhiln-jagaj-jana-mānya-Malli-Settiyuy
Ann26 pama-mati-Lakbkhi-Settiyum pesar-vettarit | [20] Sakal-āśā-tatadolu nimir
chchutavuudamchat-kırttiyam sishta-vipra-kadam bamgalan-oldu rakshisutay-u27 dyad-dēvatā-geha-jāļakamam māļisutan mahibhuvanav-ellain bapnisalu Malli
Sotti karam ramjibu vam nij-anvaya-payodhi-prollasach-chandramar [21"]
Kshira-samu28 dradoļu sogayip-Achyutan-art-ire loka-samstut-odāra-mah-āgrabārav-ene ramjipa
Muttageyoļu vifishta-vidyā-ramaniyan-Amburubunābha-pa29 d-imbuja-bhsirigan-oppuram chāru-charitra-pätran-Upasämta badh-ottaman-uttam.
anvaya. [22] Tad-vallabhe Ma-devi jagad-vanditey-enisi nega!dal-avar
ir v varggartı vidvad-va30 ran-udi(da)yisidam sad-viśruta-Samkaräryyan-atul-audāryyam (23"] Upasan
tam(nta)-priya-nandana Narahari-śri(śrı)-pāda-parkoja-yugma-para31 ga-braja-kēļi-lola-madhupam nihāra-hār-amara-dvipa-dagdh-årnnava-pärppa-chandranibha-kirtti Sri(sri)-vadhū-nuthau-artta-paritrāna-parāyanam sogayipari srl
E