________________
No. 14.]
TWO NODAMBA INSCRIPTIONS FROM DHARMAPURI.
67
- 71 [du]vaņa pēr-o[ige) Anduvarereyal 72 n[e]lam Dairatiya kona Mülūra [m]a. 73 kkudal-pali puliyi[m] badakku poda 74 pēr-o[ng]e-Puriyēris-pa!!a [1] Puri[@]-* 75 ri Pariyeri-[ki]![3]ri-palla | Nanda76 ppolayanēri Nandapoleyanē77 riyi[m] Mēlayēri- taļumdāle [1] [ta]78 ludäli adumba ada[m]biniudam vi79 yavya[da] koga piriya ulindi 80 amgine kelak ke [Ta]ttēri | Ta[ttle81 ri kelakke kadegombu [1] . 82 kke elabuļi paļiyi[m] Nocla[mba®]83 samudrakke barpa pallam 1 [i]=
North face. 84 [ppa*]lladi[nde] kelagapa Paral-a85 la [] adara mädana Kova86 na[kere] alli mūdakal=[B]udu87 gūra-kereya temkana ka[tte) 88 ante muda ane-gunda 16 m[a]89 da piriy-ala | anto muda 90 Pattidamanēriya teskaņa 91 pallam (I) à palladim mädana 92 kiruvati | temka Bandalvara93 la sope ante te[]ka atti94 y-oda' pallam 1 [be] gála chembadi [*] 95 Bahubhir=vva[n]dha bhaktă 96 rāja[bhi][s=Sagn*]r-ādibhiḥ [lo] 97 yasya (ya] (ssa*] (ya]dá bhfimi[h*]7 98 tasya tasya (ta]dã phala[min] [ 2*] 99 Sva[n] data[i] sumabach-chhakya[m] du[b]100 kham-anyasya palana[n 1] danam 101 vă pālanam v=ēti dānách=chure102 yo=nupälanam 1 [3*] Na visham 103 visbam=ity=&lu[b]8 dēva-svam vi104 sham-achystē [l*] Visham=ēkākinam 105 hanti dēva-sva[m*] putra-pantrikamo [4*] 106 [Sarvvin=ētān=bhāvina=pårtthi107 [vē*]ndrām=bhūyo bhūya-pra108 [rtha®][ya]tgrēsha Ramah [*] sămânylo)109 (yam dha*]rmma-[]tur-pripapām kālo 110 [kālo*] pălaniyo bhavadbhiḥ (11 5*]
Read rēriya.
? Read nairfitya. * To the syllable pu is also attached a sign of e. • Bead Pariyeri.
* Read, perhaps, -gundu. • The marks of punctuation inserted at the end of each boundary point begin only from tere. Perhaps the writer forgot to insert them in the earlier portion. 7 Read Ihtimiss.
* Read adhurs.
. Read -pautrakan.
K 2