Epigraphia Indica Vol 09

SR No.: 032563
Original Sutra Author: N/A
Author: E Hultzsch, Sten Konow
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1907
Total Pages: 498
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 28 MB

Page 205

158
EPIGRAPHIA INDICA.
(VOL. IX.
23 sidharajah || 33 Åsvindya[v]-iva breath[an] kanishthau guna-Alinan [1]
She-Löp-Abhidhad dharmmadhyAna-pravanam pasad || 34 Shat guts
Dhanasimhasya martta 24 iva shad-arttavah visvavisv-opakaray=&vatirona[] Pritha(thi) vi-tald || 35
"T&sh&m-Adyab sadha[ro]=Vijada iti vimalama(ta)ra-yasaḥprasarab gapa
sågarah Bhimadharaḥ sajña (jja)na25 mânyah Samarasi[min]haḥ 11 36 R&jasamaja-freshth vikhyat/(tab) sådhn
Vijapalaḥ [1] nipapa-matir-Narapalah sukrita-rats Viradhaval-Akhyah (II)
37 Svapitsi-srêyase 26 jiranoddharam? Rishabha-mamdir karayam-deatur-Llalla-Vijadau sådhu
Battam(man) (II) 88 8V Adiohandra-Gunachandra-vijeta bhpatitrays-vibodha
vidhâta | Dharmmasri27 reiti nima parassita visvavisva-viditó muni-råja[bo] I (11) 3910MQlapatta
krame tasya Dharmaghosha-gaşaryam 1 [lo] babhavaḥ sama-sampúrppAhl
Amaraprabhasürayah || 40 28 13Tatpatta-bh Ashanam-ad Ushapadharmasila-14gidya(ddham) tasirndhuparisilana-Vishnultlab
I sri-Jõânachandra iti namdata sûri-rajaḥ padyopadeśavidbi-bôdhitasa29 tosmajab (11) 41 15Vasu-muni-tu(gu)98-śasi(si)-Varsha Jeshta16 sitinara(va)mi
Sôma-yuta-divasê eri-Jõânachandra-garaná pra[ti]shti(shthi)tô=[rbu]da-gi[rau
Ri]sha[bhah]? 11 42 30 1879 Jêsta-sudil8 9 8ôme !
POSTSCRIPT.
On the Chahamânas of Naddula. As I have referred in the preceding to the Genealogical Table of the Chahamanas of Nadduls published above, p. 83, I take the opportunity to state that Mr. Gaurishankar Hirachand Ojha has recently sent me rubbings of four inscriptions, two of which farnish a date in the Vikrama) year 1147 for the chief Jôjalla (Yojaka), here called Jõjals, while the two others are of the reign of Rayapala of Naddala, whose name does not cour in the Table, and for whom they furnish dates in the [Vikrama) years 1198 and 1200. The rabbings do not enable me to edit the full texts of these inscriptions, but the initial lines, which contain the dates and the names of the chiefs, may be given with confidence.
1.- This inscription is at Sadri (about 13 miles south of Nadol) in the Godwar district of the Jodhpur State. It contains 11 lines of writing and commences :
L. 1 On 19 saavat 1147 Vaisakha-eudi 8 Budha-vasarê maba
2 rja-141-Jôjaladêvêns sri-Lakshmaṇasvámi-prabhfiti3 samastaddvanam yatråkala-vyavaharð lákhitab II
1 Metre of vernes 84 and 86: 10ks (Anushţubh).
I am doubtful about the correctness of the two names, the four akakaras at the beginning of the Pads might be read also ofhdldpd.
1 Wrong for shadsritara), which would not have suited the metre. • Metre: Arya. Metre: Upagiti.
• Metre : śloka (Anushțubh). 1 Read oram-Rishabha.. Metre : Svigata.
. Read dold. 10 Metre : Sidks (Anushtubb). Bend gapdryamnan.
13 Bead apdrond. u Metre : Vistatilaki. With the commencement of the verse compare eg. Prof. Peterson's / Report, p. 207, v. 5: tatpatta-blishana mapiragata-ddshand-badt. * Probably the intended reading was fllad.
1 Metre : Arya. 16 Read varsha Jydshthe (or Jyaishtad).
Bead -girdu-Rishabhah.
Rond Jydentha (or Jyaiantha)- nudi, and see above, p. 166. * Denoted by a symbol.