Epigraphia Indica Vol 09

SR No.: 032563
Original Sutra Author: N/A
Author: E Hultzsch, Sten Konow
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1907
Total Pages: 498
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 28 MB

Page 104

No. 9.]
THE CHAHAMANAS OF NADDULA.
75
dharmmasthânaprakarakarana-pråptapunyotsavâyám Sri-Naddul-Adhipatir-abhaval
Lakshmano nama 5 raja Lakshmililásadanasadpisåkára- Śåkambhar-Imdraḥ 15 À pâtálåt-samars
jaladhim Mandarê yasya khadgð mushti-vyájád=bhujagapatiná śşimkhalên= âvava(ba)adhah | nirmmathy=ôchchaiḥ sapadi Kamalåm lilay=8ddhřittya(tya)
mattag-chakre nrittam ranita-katakaḥ kólikan6 pa-chchhalêna || 6 Tasmad-Dhimadribhavanatha-yagopahåri Sri-Sobhitô-jani
nripô=sya tanûdbhavõetha gân bhîryadhairya-sadanam Va(ba)lirajadêvo yo Mumjaraja-va(ba)la-bhamgam-achikaratutam || 7
Samrajy-&sakarêpum ripunpipatigaja-stômam=akramya jahre yat-khadg8 gar7 dhahasti samararasa-bhare Vindhyaśailâyamane muktakaktimdukámt
öjjvalaruchishu lasatkirtti-Rêvâtaţêshu praadhanandopachår-olvanapulakatatiḥ pushkaråpåm chchhalêna: 11 8 "Tatpitfivyajatay=&tha vam(bâṁ)dhavaḥ
sri-Mahimdur-ajanishta bhûpatiḥ yat-krip&pa8 latikâm-upêyushậm chchh&yayê virshitam mukhaṁ dvisham | 9 Jajñas
kamtas-tad=anu cha bhuvas-tat-tantijo-gvapalah kalah krûrê dvishi sucharitê púrộnachamdriyamåņaḥ yah samlagno na khalu tamasa n=aiva
dôshâkar-&tma tôjd-muktah kvachid-api na yaḥ kimcha mitr-o 9 dayéshu || 10 7 KeyGrágranivishtaratnanikara-prodyatprabhádamva(ba)ra-vyaktam
sagararamga-matdapatalAyam vairi-lakshmih brita viroshu prasriteshu têshu rajas& nítéshu d urllakshyatâm lavdh8(bdhá)pâyaya(ba)l=&pi
nirmmala-guņair=vasyå praçasy-Akritiḥ || 11 Pu10 tras-tasy=Âhil& iti nfipag-tanmayâsha (kha)-chchhalens srashta yasya vyadhita
yasasam tējasam tolanamh nu Gamgåtöle sasi-tapanayôr-dambhatag= charachêlé madhyasthåyidhruvamisha-lasatkamtaka kautukona 11 12 "Gürjaradhipatt
Bhima-bhübhujaḥ sainya-param=&11 jayad-ranêshu yaḥ [1] Sarbhuvat-Tripura-sambhavam va(ba)lar vậdavos
pala iv-Arhyu(bu) dhêrjalan || 13 10Sainyákramt-Akhilsvasumatimandalas-tatpitsivyaḥ srimån råj=&bhavad-atha jit-ârâtimallo=nahillah | Bhima-kshônipati
gajaghata yona bhagna ran-&grð hșidyarth-amh bhoni12 dhi-Raghu-krité ch=éha pamktiḥ khalanan || 14 Ambhojánil mukhány-aho
mrigadpisar chandr-Odayanath mudo Lakshmir-yatra naróttamanusarapavy&parapårangama | yânâni prasabham śubhâni sikhari-śrên=iva gapyadguru-stôm 19
yasya nardivarasys tulanåt sôn=am. 13 vu(bu)råser=dadhau || 15 Urvviruţ13 vitapävalamva(ba)-sugrihiharmyêshu datvals
dřiśam dhyat-atyamtamandharåkpitinijapråsådavåtâyana) | bhûsphôtâni vanámtarëshu
vitatâny-klokya hêhêti-vak sasmar=&tapavårankni satako yad-vairirajavraja14 \ || 16 Drishtah kair-na Chaturbhajaḥ sa samaré Sakambharim 78
va(ba)láj-jagråh=&nu jaghAna Malave-patêr-Bhôjaays Badh-ahvayam damd-adhisam spåra-sainyavibhavam tivram Turushkam che yah sakshad Vishộur=aså[dha]niya-yasaså épingåritê yêna bhūh || 17 Jajñals bhabhfit-tad-a
odbara.
1 Metre : Vasantatilaka.
2 Metre : Sragdhard.
* Read chhaldna. • Metre: Rathôddhata.
Read chhdyayd.
• Metre: MandAkranta. 1 Metre : Sardalavikridita. • Metre : MandAkranth.-I am unable to explain this verse. See above, p. 70. • Metre : Rsthôddhata.
10 Metre: MandAkrinta 11 Metre of verses 15-17: Sárdalsvikridita. 13 The exact meaning of the word gupyadguru is unknown to me; it occun again in verses 26 and 27. See
above, p. 71.
# Read urtofruddi
Read dattoa.
15 Metre: Mandákranta.
L 2