Epigraphia Indica Vol 06

SR No.: 032560
Original Sutra Author: N/A
Author: E Hultzsch
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1998
Total Pages: 482
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 24 MB

Page 46

No. 4.]
KONNUR INSCRIPTION OF AMOGHAVARSHA I.
33
54 danath haranti ye || [38"] Agnêr=&patys[m] prathamam suvarnpar bhûr
Vvaishnavi suryya-eat&s=cha gåvah [l ] 18ka-trayanatens bhavêd=dhi dattam
yak-kanchanam gå cha mahim 55 cha dadyat II (39*] Bahubhir-vvasudhá bhukta rajabhis-Sagar-Adibhiḥ [*] yasya
yasya yad bhůmistasya tasya tada phalam 1 [40] Sva-dattam para-dattam
vå yatna56 d-rakshy[] naradhipah (1) mahim mahimatam broshtha danach=chhr@y8=
nup&lanam || [41°) Iti k amala-dal-Ambabindu-10!&n sriyam=anuchistya
manushya-jivitar cha [lo] ativima57 la-manôbhir-&makair=inna hi purushaih-para-kirttayo vilopyAh || [42] Likhitam
ch-aitad-Valabha-kayastha-varsa-játêns dharmmadhikarana-8[th]êna bhôgika
Vatsarajêns 58 Sriharsha-sûnuna grâmapa[tta]}Adhikrita?-18khakaranahasti-Nagavarmma-Prithvirama
bhfityéns || Bankėyarajal-makhyo Gana (ps)pati-náms ma59 hattarah-prajñaḥ (1) rájñas=s&mipa-vartti tên=&dam-anushthitam sarvvam || [43]
10Mithyabhava-bhav-ktidarppa-para-tad-duśśAsan-ochchhêdakam praji-ajña-vasa
varttama60 na-janata-bat-saukhya-bampâdakan [18] nânârupa-vifishta-vasta-parama-syadvada
lakshmi-pedam jêjiyaj-Jina-rajasasadamidam sváchara-sára-pradam || [44] 61 Siddhantâmpita-vårddhi-târa kapatis-tarkk-mbaj-Sharppatiḥ sabd-ody&navan-&mfit-aika
sarapiryyogindra-chudâmaņih [18] Traividy-Apara-s&rttha62 náms-vibhavab-prôddhůta-châtóbhavaḥ j iyad=anyamat-avanibhfid-asanih sri.
Mêghachandró muniḥ || [45] Idels hamsi-brindam=imtal-bagedapudu 63 chakori-chayam chamchuvindar kardukal=s&rddappud-Isam jadeyoļ=irisal=end
irddapam sejjeg=éral=padedappan Krishnan-emb-ant-esedu bisa-lasat-kanda!i-kam64 da-kantam pudidatt-i Méghachandra-bra(vra)titiļaka-jagadvartti-kêrttiprakasam
11 [46") 18Vaidagdhya-sri-vadhuți-patir-akhiļa-gun-Alam kritir=Mméghacham65 dra-Traividyasy-Atmajâtó Madana-mahibhritð bhêdanê vajrapatah [lo] saiddhậnta
byû(vyû)ha-chûdâmaņir=anupala(ma)-chintamani66 r=bhbhů(bbha)-janånám yê=bhût=sanjanya-rundra-sriyam-avati mahau Viranandi
mun-Imdrab || [47] "Yab-sabdajña-nabhasthali-dinamapib kávyajña-chudama67 pir-yyas-tarkkasthiti-kaumudi-himakaras-tûryyatray-bj-akarah [1] yas=siddhanta
vichåra-sára-Dhishapô ratna-trayi-bhûshapaḥ sth - 68 yâd-uddhata-vådi-bhůbhrid-asanih śri-Viranandi munih 11 [48] Yan-mûrttir
jjagatâm janasya nayanê karppurapûrîyatê yad-vrittir=vvidushån=ta69 têg=sravaņayðrummåņikyabhushåyatê [1] yat-kirttihukakubhân sriyaḥ kacha-bharê
mallilatântâyatê jêjiyâd-bhavi Viranandi-munipag-sai70 ddhanta-chakr-Adhipah 116 49] Sri-Kondakundánváy-Ambara-dyumani vidvajjana
firðmani samast-&navadya-vidyA-vilásini-viļÅsa-mûrtti sri-Viranandi-sai[ddha)
Metre: Indravajrá.
* Metre of verses 40 and 41: śloks (Anushtabh). • Read mraksha narddhipa.
• Read makthritdn. • Metre: Pushpitágra.
Read dimanfnaire, The second t of the akshara in brackets may have been struck out in the original; read pataldo. • Metre: Arya.
• Originally Ordjya- was engraved.. 10 Metre of verses 44 and 45: Škrdlavikridita. 11 Read bhard.
11 Metre: Mabharagdbars. The same verse, with some slight various readings, is found in Inger. at SraminaBelgola, pp. 25 and 31.
1 Metre : Sragdhari. The same verse, with two various readings, occurs ibid. p. 32. 1 Metre of verses 48 and 49: Sårdúlavikridita. 15 This verse, incomplete and with a various reading. occurs ibid. p. 32.