Epigraphia Indica Vol 06

SR No.: 032560
Original Sutra Author: N/A
Author: E Hultzsch
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1998
Total Pages: 482
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 24 MB

Page 290

No. 23.]
3 vi Krishnarajaḥ [|| 2*] 1 Pakshachchheda-bhay-âśri(ri) t-âkhila-mahâbhûbhṛitkulabhrâjitât durlamghyâd-aparair-anêka-vimala-bhrajishņu
4 ratn-ânvitat [1] yas-Chalukya-kulâd-anûna-vivu (bu) dha-vrât-âśrayo vâridhêr= Lakshmin (m)-Mandaravat-sa-lilam-achirâd-akrishṭavâmn-Vallabhah [ 8*]
5 Tasy-abhût-tanayah pratapa-visarair-åkrânta-digmapḍalah champḍâmsoḥ sadriśô=py= achandakarata-prahlâdita-kshmåtalaḥ [1] Dhôrô
RADHANPUR PLATES OF GOVINDA III.
6 dhairya-dhand vipakaha-vanità-vaktrimvu(mba)ja-dri-hard hardkritya yad[0] yadlyam anisam dig-nâyikabhir-dhritam [ 4 ] Jyêshth-8[1]lamghana
7 jatay=âpy-amalaya lakshmyâ samêtô-pi sam yô-bhûn-nirmala-mandala sthiti-yutô dôshakaró na kvachit [1] karpp-âdhasthita-dâna-sam
8 tati-bhrito yasy-ânya-dân-adhikam dânam vikshya su-la[j]jita iva disâm prânte sthita diggajah [ll 5] Anyair-na jâtu vijitam guru-saktisâram-akrânta-bhûtalam-ananyasamâna-mânam [1] yên-êha va(ba)ddham= avalokya chiraya Gamga[m]
9
10 daram sva-nigraha-bhiy-êva Kalih prayâtaḥ [116] "Ekatr=âtma-va(ba)lêna vå[r]inidhin-âpy-anyatra rudhva ghanam nishkrishta [si]-10
11 bhat-ôddhatêna viharadgråh-âtibhîmêna cha [1]
mâtamgån=madavâri-nirjjhara
muchaḥ prâpy-ânatât-Pallavât
12 tach=chitram mada-lêsam-apy-anudinam
ya sprishṭavam na kvachit [|| 7*] [Hêla]-svi kri]ta-Gauḍa-rajya-kamala-mattam pravêsy-âchirât's du13 rmårgam maru-madhyam-aprativa (ba)lair-yo Vatsarajam va(ba)lai[b] [*] Gaudiyam saradindu-pâda-dhavalam 13chchhatra-dvayain kêvala[m] tasman-n=âhri14 ta tad-yasô=pi kakubham prantê sthitam tatkshanât [118] 14Lavdha (bdha)pratishtham-1achiraya Kalim sudaram-utsârya suddha-charitair-ddhara
15 pi-talasya [1] kritvå punaḥ Kritayuga-śri(śri) yam-apy-asêsham chitram katham
Nirupamaḥ Kali-vallabhô-bhût [19] 16Prabhûr-dhairyavatab
16 tatô Nirupamâd-indur-yatha vâridhêḥ suddh-âtma paramêsvar-ônnata-siraḥ-saṁsaktapadaḥ sutaḥ [1] padm-ânandakaraḥ
17 pratapa-sahitô nity-ôdayaḥ sônnatôḥ pûrv-ådrêr-iva
Govindarajaḥ satam [110] Yasmi[m]17 sarva
18 gun-âérayê kshitipatau śri-Rasht[r]akût-ânvayo jâtê Yadavavamsavan-Madhuri [på"]v= asid alamghyah paraih [1] drisht-Asa
Second Plate; First Side.
19 vadhayaḥ kritsyndris dânêna yên [8]ddhat sphulamiti peatyarthi[no-p]y-sethin[0]-py-may-ka-0
1 Metre of verses 3-5: Śardůlavikriḍita.
Read 'sitarán.
Metre: Vasantatilaka.
243
bhânumân-abhimatô
muktárvibh[shit&]1
Read -bhrdjitdd Read an
Read labehanddmíðḥ.
7 Metre of verses 7 and 8: Sardalavikriḍita.
This reading is quite certain; Prof. Bühler read -vakéna.
Read ruddhed.
10 Nishkrishtdei- is the reading of the Manne grant. Prof. Bühler's text has wishkrishṭdri-, and the photo lithograph actually has the akshara ri at the end of line 10; but, so far as I can judge, that akshara was never really engraved, and owes its presence solely to Prof. Bühler's conjectural reading.
11 Road #prishtavdana. Prof. Bühler has suggested the reading yat-sprishta, but this alteration of the original text seems to me unnecessary.
13 Read #dchirdd=.
1 Read chhattra..
14 Metre: Vasantati'aka.
15 Originally the sign of anusvára was engraved above shṭha, but it has been struck out again.
16 Metre of verses 10-20: Sardalavikriḍita.- Read prabhad-dhairyavatas.
17 Read garmin,
18 Read kritdh susadrid.
I should have expected "bhushand; but the plate seems really to have "bhúshitd, which is the reading of the Want and Manne grants.
Read arthindm [ 11] Fasyadkára.
21%