Indian Antiquary Vol 53

SR No.: 032545
Original Sutra Author: N/A
Author: Richard Carnac Temple, Stephen Meredyth Edwardes, Krishnaswami Aiyangar
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1985
Total Pages: 392
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 17 MB

Page 215

SEPTEMBER, 1924]
CONTRIBUTIONS TO PUNJABI LEXICOGRAPHY
Sanan: a small tree: Simla, S. R., xliv. Sanata: Dodonaea viscosa: Ch., 237.
Sanbhar a kind of white salt: SS., Bashahr, 63.
Sanchi: a board: Sirmûr, 53.
Sandan: Ougeinia dalbergioides: Sirmûr, App. IV, iv.
Sandhiria worship in the evening: Sirmûr, 42.
Sanha green hay: Mandi, 46.
Sanj: (i) sweet bread fried in ghî; (ii) sunset: Ch., 204; (iii) offerings: Ch., 139.
Sanjal Fraxinus anthoxyloides: Ch., 239.
Sanjall: a head butler or officer in charge of the wardrobe: Sirmûr, 63.
Sanjiår land irrigated by water collected in pools: SS., Baghal, 8. Sanjua: an iron (?) chain; Simla Hills: Gloss., I, p. 360.
Sanpari: sunset, Dhira udeo: Mandi, 31.
Santha: a written lease, granted by the Raja: Mandi, 61. Sappu: a kind of tobacco; Bimbaru: Ch., 225.
sarat
Bhrayai, q. v.
Saran a flat roof: Ch., 119.
Sargudht: a form of marriage in Churah;
Jhanjrara, q. v. Sarkhan: stable expenses, levied as a cess: SS., Bashahr, 74.
Sâriân dà dhoda: rice-bread: B., 192.
Sarlu hay which remains green; Cf., Juth: Mandi, 46, see under Wattå.
Sarsâhi
Sarsanchain: bara puja or greater worship in exorcism: Sirmûr, 53. Sartera a son by a wife of lower caste. Cf., Sartors: SS., Bashahr, 12. Sarugar: Rhodedendron campanulatum: Ch., 239.
Sarût wife's brother's son.
Sarvan shadhe an undefined substance used at weddings: Ch., 143, n. 5.
Sású sás, mother-in-law, wife's mother; ána.
Sasan: a grant, of land, made to a Brahman for religious purposes: Mandi, 61.
Sât lucky moment: Ch., 193: Sat-bala, a rite in which two human victims are added to the five in the Panch-bala; q.v.
Sathol an appraiser: SS., Bilaspur, 21.
203
Sathri a small heap of maize stalks; 3 or 4 sathris1 kalawa In the Kagan 3 kalawas 1 gatha valley of Hazara.
=
In Bhogarmang.
2 sathris of maize
3 or 4 kaldwas = 1 gadda
Satrana: seven different kinds of grain, in Churâhî: Ch., 123. Sattowara fr. sat, seven,' the bride's return to her parents' house on the 7th day
after her wedding: B., 104.
Satyara anklet: Ch., 123. Saut co-wife, sauk. Savhar a quilt;
Panj. sawwar: B., 196.
Sawai lit. 1; a custom whereby an eldest son gets th, more than each of the younger sons. The form is sawdyd in D.C.K.: Comp., 76.
Sawan knocking the wall, a substitute for the Mathe lagawan, q.v.: B., 107. Sawani Bhora, q.v.