Indian Antiquary Vol 40

SR No.: 032532
Original Sutra Author: N/A
Author: Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1984
Total Pages: 388
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 15 MB

Page 212

198
THE INDIAN ANTIQUARY
[JULY, 1911.
English.
By Khasiyas round
about Almora.
By Bhotiyas of
Johar.
By Bhotiyas of
Obaudas.
By Bhotiyas of
Bians.
... Sri.
Chamáin.
Sri.
Pij.
... Pou.
elder son.
Mase.
42. Husband's sister's hus- Dada (cf. 40) ...
band. 43. Son ... ... ... Chels, addressed as Chels ..Sri ...
Bhow, or by name. 44. Daughter .. ... Cheli ...
Cheli ... 45. Brother's son (m. 8.). Bhatija ... ... Chela
Sri ... 46. Brother's son (f. s.)... Bhadiya ... Bhadiya Nunu ... 47. Husband's mother's Jethan, Jethji ...
Chhe ... 48. Husband's mother's Dewar ... ... Dewar... ... Pooga...
younger son. 49. Husband's mother's Pooi, addressed as
Manchi elder daughter. Nanja. 50. Husband's mother's Nanda ... ... Ani ... ... .....
younger daughter.. 51. Wife's brother's child. Sala ...
Bhanj... 52. Sister's child (m. s.). Bhanej ... ... Bhanj... ... Bhanj... 53. Husband's sister's Bhanej ... ... . ...... Nunu ...
child. 54. Sister's child (f. s.) ... Chela (m.); cheli (f.) Chela; Cheli... Sri (m.) 55. Wife's sister's child... Chela
... Tete.
Bhanj.
... Bhanj. ...
Male child Pij ... Female child
1 Pima. Šri (m.); Cha
main (f.) As 54.
56. Son's son
m.swati
or
...
... Nati. ...
... Khe ...
... Khwé.
... Jamai...
Buâri ...
Rithishia ... Rithishis; Mi
nangshri. ... Bhanj... ... Mayeh. ...Namsis ... Nambis.
By name if ad. Poa. dressed youn
... Bheena
ger.
... 57. Daughter's son f. s. 58. Wife ... ... ... Siâni; Sheshni 59. Danghter's husband Jamai ...
(m, S. and f. s.) 60. Son's Wife (m. S. and Buâri
f. B.) 61. Elder sister's husband Bheena
(m. s.) 62. Elder sister's husband Bheena
(f. s.) 63. Younger sister's bus- Jamai
band (m. s.) 64. Younger sister's hus- Jamai ...
band (f. s.) 65. Elder brother's wife Bhanji, Bojeo
(m. s.) 66. Younger brother's Buari ...
wife (in. s.) 67. Brother's wife (w.s.)... As 65.& 66
Bheena
By name if younger; Pooga if
older. ... Chhe ... ... Tete.
...
..Jamai.
Jamai...
Jamai ...
... Pooga if older : Pos.
By name if not
... Bo .. ... Chémain if Chhémain if
1 older,by name older,by name ... Baari ... ... J if not.
if not. ...As 65 & 66 ..As 65 & 66 ... Tete.