Indian Antiquary Vol 38

SR No.: 032530
Original Sutra Author: N/A
Author: Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1984
Total Pages: 362
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 35 MB

Page 279

OCTOBER, 1909.]
CONTRIBUTIONS TO PANJABI LEXICOGRAPHY.
267
Kaha; a fibrous substance something like cotton, produced at the lower part of the ear of the kúndr or bulrush. Mgarh. 8. R., p. 9.
Kai: black, of a buffalo. Chenab Col. Gr., 1894, p. 95. Kaily : brown, of a buffalo. Chenâb Col. Gr., 1894, p. 95.
Kain: the large-leaved elm, the wood is used to make shoes and furniture and its leaves given to cattle as fodder. Hazâra 8. R., 1874, p. 11.
Kaj ganetra : a custom, the Brahman gives to the boy and girl's party a paper showing the exact date and hour which is auspicious for each part of the marriage ceremony. Moltán Gr. p. 93.
Kajlan: a breed of hors. Jhang. 8. R., p. 108. Kak; 4 cake. D. 6. Khâu Gr, p. 48. Kakkar: a narrow thong of raw hide. Hazara S. R., 1874, p. 81. Kakora : a wild bitter gourd. Multán Gr. p. 20. KAla-bans, a fish, the Labeo calbasu = machani. Bannu 8. R., 1899, p. xxxvi. Kala kallar: a synonym for shor soil, Cf. furwala kallar. Chenâb Col. Gr., 1894, p. 64. KAIAkAth: the wild cherry, see bharatta. Kalal: potter. Peshawar S. R., 1878, p. 86. Kalan: a cess: D. I. Khan S. R., 1879, p. 82. Kalang: a poll tax. D. I. Khân S. R., 1879, p. 142. Kalangan: a late-growing rice. Multan Gr., p. 216.
Kalapani: (i) the perennial supply of water in a stream, D.I. Khân . R., 1879, p. 5: a perennial flow; also (ii) the land to wbich the perennial flow is applied. D. G, Khân Gr., p. 5 and 98; (iii) flood water, when it has deposited its silt and flows on over salt land, and thereby becomes full of salt. Mgarh, S. R. p. 7.
Kal chigari: a red wheat with a handsome ear, thick and garnished with a beard that is black at the root. Jháng 8. R., 1880, p. 87.
Kaler : a tree (Capparis aphylla). Cf. karin and karal. D. G. Khân Gr., p. 13. KAI karachi: the king crow. Mgarh. S. R., p. 37.
Kallengi: a sort of wheat which requires plenty of manure and water. Kohật S. R. 1884, p. 120. .
Kalli bhanna: to break off the yonng shoots from the stems of tobacco plants. Jhang 8. R., p. 95.
Kallur: manure, put on the land. Cf. dhi. Multán Gr., p. 208.
Lalohra; a rope made of múnj, used to fasten the yoke to the gdit, or driving seat of a well. Cf. chik. Jhang S. R., p. 83.
Kalota : an earthen safe shaped like a barrel, used for storing grain. Cf. kandurui. Kohat S. R., p. 73.