Indian Antiquary Vol 32

SR No.: 032524
Original Sutra Author: N/A
Author: Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1984
Total Pages: 550
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 20 MB

Page 284

276
THE INDIAN ANTIQUARY.
or peace made, gently addressed the cat, saying:
"I address thee in friendship, O cat! Art thou alive? I wish thee to live! I desire the good of us both. O amiable one, thou hast no cause for fear. Thou shalt live in happiness. I will rescue thee, if indeed thou dost not slay me. An excellent expedient suggests itself to me, by which thou mayest escape and I obtain great benefit. By reflecting earnestly I have hit upon that expedient for thy sake and for my sake, for it will benefit both of us. There are the mungoose and the owl, both waiting with evil intent. Only so long, O eat, as they do not attack me, is my life safe. Possessed of wisdom as thou art, thou art my friend and I will act towards thee as a friend. Without my help, O cat, thou canst not succeed in tearing the net, but I can cut the nct for thee, if thou abstain from killing me. Thou hast lived on this tree and I have lived at its foot. Both of us have dwelt here for many long years. All this is known to thee. He, upon whom nobody places his trust, and he who never trusts another, are never applauded by the wise. Both of them are unhappy. For this reason, let our love for each other increase, and let there be union between us. The wise never applaud endeavour when the opportunity for success has passed away. Know that this is the proper time for such an understanding between us. I wish thee to live, and thon also wishest me to live. This our compact also will bring happiness to us both. I will rescue thee
and thou wilt also rescue me."
Hearing these well-chosen words, fraught with reason and highly acceptable, the cat spake in reply: "I am delighted with thee, O amiable one, blessed be thou that wishest me to live. Do that, without hesitation, which thou thinkest will be of use. I am certainly in great distress. Thou art, if possible, in greater distress still. Let there be a compact between us without delay. If thou rescuest me, thy service shall not go for nothing. I place myself in thy hands. I will wait upon and serve thee like a disciple. I seek thy protection, and will always obey thy behests."
[JUNE, 1903.
I will cut the noose that entangles thee. I swear by Truth, O friend."
Thus addressed, the mouse, addressing in return the cat who was completely under his eontrol, said these words of grave import and high dom"Thou hast spoken most magnanimously. It could scarcely be unexpected from one like thee. Listen to me as I disclose my expedient. I will crouch beneath thy body and so shalt thou save me from the owl and the mungeose, and
The mouse, having thus made the cat understand his own interest, trustfully crouched beneath his enemy's body. Possessed of learning, and thus assured by the cat, the mouse trustfully laid himself thus under the breast of the cat as if it were the lap of his father or mother. Beholding him thus ensconced the mungoose and the owl both became hopeless of seizing their prey. Indeed, seeing the close intimacy between the mouse and the cat, the owl and the mungoose became alarmed and were filled with wonder, and felt themselves unable to wean the mouse and the cat from their compact. So they both left the spot and went away to their respective abodes.
After this the mouse, conversant with the requirements of time and place, began, as he lay under the body of the cat, to cut the strings of the noose slowly, waiting for a fitting opportunity to finish his work. Distressed by the strings that entangled him, the cat became impatient and said :-"How is it, O amiable one, that thon dost not proceed with haste in thy work? Dost thou disregard me now, having thyself succeeded in thy object? Cut these strings quickly! The hunter will soon be here."
But the mouse, possessed of intelligence, replied with these beneficial words fraught with bis own good:-"Wait in silence, O amial·le one! Chase all thy fears away. We know the requirements of time. We are not wasting it. When an act is begun at an improper moment, it never becomes profitable when accomplished. If thou art freed at an unseasonable moment, I shall stand in great dread of thee. Do thou therefore await the opportunity. When I see the hunter approach the spot armed with weapons, I shall cut the strings at the moment of dire fear to both of us. Freed then, thou wilt ascend the tree. At that time thou wilt not think of anything but thy own life, and it is then that I shall enter my hole in safety."
The cat, who had quickly and properly per formed his part of the covenant, now addressed the mouse, who was not expeditions in discharging wis-his:"I rescued thee from a terrible danger with great promptness, so thou shouldst do what is for my good with greater expedition. If I have ever unconsciously done thee any wrong, thon shouldat not bear this in remembrance. I beg thy forgiveness. Be a little quicker."