________________
206
THE INDIAN ANTIQUARY.
[AUGUST, 1899.
(7) Ik (R.).
tak(ing) (8) Chapa (R.) - lik (S. F.).
- by (8) L' (P. F.) - ot (P. R.) - pugari (R. or 8.) — re (S. Q.). (ref. pref.) -
- burn (10) Jek (R.).
at-once (11) Baraij (R. or 8.) - len. (S. F.).
village - in (12) Oko (P. R.) - dal (R.) - re (S.Q.).
- fire (light) - did.
ACAR-BALE. (1) Rita (R. or S.).
very-long-ago. (2) L' (P. F.) - i (R.).
(ref. prof.) -be (rof. sabot.) - his (3) Toago (R. or 8.).
platform Choapa (R.). fire L' (P. F.) --omo (R.) -- ka te (8. Q.).
(ref. pref.) --- bring - (6) Ong (R.).
he Ik (R.).
tak(ing) (8) Akat (P. R.) - paans (R. or 8.).
all (men) Pagura (B.) — * (8. Q.). burn L' (P. F.) - (R.)-(8.2). (ref. pref.) - di Ka (B.).
and (12) Ongot (8.)..
they (13) Oto (P. R.) – jurugma (8.) — + (S. 2.) – is (S. 1.).
bes-WOR F t (11) At(F. R.) – Jääkät 8.3.
fish. (15) Oaro (S.) + tichal (S.) + ena (R.) -te (S. Q.).
carry + hand + take - did - earried (16) Baroij (R. or S.) - (8.7.).
- in
:
Village
