________________
APRIL, 1899.]
ON THE GUREZI DIALECT OF SHINA.
97
Sing.
PI.
atë
bar
me
Masc.
Fem.
Masc. Fem. oto good.
ste. great. basi
bar
bari, ateak bad. atsaki
atsak
atsaki. zhiga long. khutu short. chun
small. zharu old.
shari. mio my. meii
me. tho thy. theü
the
the. aso
our.
your. aso of that man, aseii.
ase
asa. sho
white. könnt
black. 20โน
red. kumum
yellow. butre all.
buti. mishtu good
mishti mishta
misht. tv shar much, many. nutt
other. teng
both, tom own.
Numerals. 1 ek. 12 lat.
80 chih. 2 da. 13 chöt.
40 do bih. 3 che. 14 chôdei.
50 do bih ga deii. 4 char. 15 panzilei.
60 chỗ kh. 5 punsh. 16 shoin.
70 cho bih ga deii. 6 sha. 17 sati.
80 char beh. 7 sat. 18 ashți.
90 char bih ga deii. & asht.. 19 kunyth.
100 shal. 9 naū. 20 lih.
200 de shal. 10 deii. 21 lih ga ek.
800 chi shal. 11 akai.
22 lth ga du, etc. 1000 sās. Norg. – After thirty, the enumeration is by scores, e. g.. 70 is "three twenties and ten.".
Pronouns. 1st person —
Sing. M. and F.
M. and F. Nom. and Acc. no
be. Agent. mei
aseizh. Genitive. mið
aso. Dative. mote
asonte.
Plur.
