Indian Antiquary Vol 21

SR No.: 032513
Original Sutra Author: N/A
Author: Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1984
Total Pages: 430
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 17 MB

Page 94

THE INDIAN ANTIQUARY.
[MARCH, 1892.
VIII, 13, 16, 18: kadha, II, 11 (ARM ®dhu). one at D.: abhita, IV, 4, RM abhita: D. 1. 6 D. VI, 8 and 1, 4 writes púbyá, palikháyá and apelcha, RM®kha; D. VI, 8, atana, RM na; D. susúsáya, the instrumental written in dya by IV, 10, atha, Da tha ; D. IV, 13, avimaná, RM. – Medial vowels : dakhinaye, II, 13 DPRM Ona; D. IV, 3, ayatú, RM ota; likhapitá, (D'ARM dao); anupalipaja, VII-VIII, 10, 21, D. 1,2; II, 15; IV, 2; VI, 2, 9, RMta; abhítá, 3; anupalipajisati, VII-VIII, 10; sampalipati- D. IV, 12, DPR bhio; alhamipakháyé, D. V, 15, ya, VII-VIII, 8; anúpaliparané, VII-VIII, 7; DPRM omi°; D. III, 20, isyákálanena, RM sya. nig húliye III, 20; pachupagamané, VI, 8 (A
Changes of Quality.-KHÂLSI. - a into i : pichu); palibhógé, VII-VIII, 3 pațivisithani,
majhimena, XIV, 8; pichhé (?) (= paschat), L VII-VIII, 5 (by the side of pațivisit hun); pava
4; into é: heta (=atra), VIII, 23, al.; into u: jítánari, VII-VIII, 4; putápapótike, VII-VIII,
munisa, II, 6; -- f into é: édisayé, IX, 24; - 10; sampalipajisati, II, 16 (DARMojio).
# into a: galu, XIII, 36, 38; into i : munisa, Instead of the chilanthitikui of D, II, 15, D2
II, 6; -6 into i gihitha, XIII, 38; mi, XIV, gives childthitiká and ARM chilanthitika; in. 1. 19; -8 into é, not only at the end of words, stead of the chagharuti of D, IV, 10, Da gives md for ah, as in pulé, I, 3; mukhaté, VI, 18; chaghasiti.
- there are some exceptions, as lajáno, II, 5; BHABRA. — Finals: áhá 1; che (four times;
kélalaputo, II, 4; sátiyaputo, II, 4, - but in twice cha); évá, 8. — Medials: chilafhitiké, 4. kaléti, V, 13; IX, 24; apakaléli, XII, 32;
upakaléti, XII, 32. SAHABARÂM. - Finals: avaladhiyéná, 6; chd4,5 (more often cha); painá (= pakcha), 6- Ri changes to a: adhé, IX, 17; ánaniyan, likhápayáthá, 7. - Medials: chilathitíká, 5.
VI, 20; bhatiya, XII, 33; vadhi and vadhi, RUPNÄTH. – Finals: apaladhiyêná, 4; paka,
passim ; bhalakasi, XIII, 37, al.; kata, passim ;
gahuthani, XII, 31; maté, maté, XIII, 35, 36, mamánênd, 3; (i)ya(ni)janêná, 5; vyuthéna, 5.
39; nikati, VI, 19; usaléna, X, 28, 29; viyapata, BARAT. - ahá, 1; chá, 6.
XII, 34, al.; vithatêná, XIV, 18; - into i: Vowels shortened. - KHLø. - Finals: ma,
adiel, IV, 10; didha, VII, 22 ; gihitha, XIII, 37; XIII, 14; — Medials: ananiya, VI, 20; Edisáyê, IX, 24; kipaninata, VII, 22; migê, I, ayatıyé, X, 27; akáléna, XII, 32; aváhasi, IX, 4; migaviya, VIII, 22; (disé, IV, 10;- into 24; abhilamáni, VIII, 22; avari, XIII, 6; avataké u: palipuchh&, VII, 23 ; lukhani, II, 6; rudhaXIII, 39; opayá, VIII, 23; lajá, X, 28; lajáné,
nara, VIII, 23; vutan, XIII, 9. XIII, 5; vijinanané, XIII, 36.
DHAULI. - a into * : avucha, VII, 2; IX, 16, DHAULI. - Finals: anuvigina (nom. pl.), det. (Jaug. avacha); munisa, VII, 1, al. (by the II, 4; -viyőhálaka, det. 1, 1, and other noms. side of manusa); - a into e: héta (atra), XIV, plur. ; ichha, det. II, 4; sótaviya, det. I, 18; 19; - i into a in puthaviyan, V, 26; - iinto idja, det. II, 4; atha (yatha), four times against é: anusathe (for oth) VI, 31;- u into i: iunisa, twice atha; paja, V, 27; va (=vá), V, 21, 25, loc. cit.; pulisa, det. I, 7, 8; & into i : 26; VI, 28, 30; det. 1, 20, 21. - Medials : niti, asamati, XIV, 19; véditu, det. II, 6 (for de det. 1, 8, 12 (?); sa(til)hina, det. 1, 22.
= 'dayio); pitênikésu, V, 23; -o into é in Deuli. - Finals: ajaka, V, 7 (RM ®ka); kaleti, V, 20, al.; and at the end of words asvatha IV, 4, 13; atha, VI, 4 (RM thá); III,
when derived from aḥ: bhúyé, dhanimate, &c. 20 ; ésa (nom. fem.), L, 9(ARM°84); lája (nom.),
(né = nó, na, at Jaug. det. I, 4, is doubtless passion (by the side of ldja); siya IV, 15; tatha, only an incorrect reading). VI, 6 (RM thá). – Medials: áladhi, VII-VIII,
Ri becomes a: ádase IV, 14; ananiyarn, det. 10; ava, IV, 15, (A anava, Mávu); avahúmi, VI
II, 9; VI, 32; bhati-V, 23; bhalaka, IX, 8; 6; palibhasayisas, III, 21; anwvidhiyanti,
kața, passim; vadhi, IV, 18; usaļena, X, 16; VII-VIII, 7('dhr, 1, 7); anulupáyá, VII-VIII,
viyápaļa, V, 24; -i: adise, IX, II; édisani, 13, 16, 18; bhutánawi, VII-VIII, 9; Opayá,
VIII, 3; hedisa, passim; dhiti, det. II, 6;
tádisé, IV, 14; - u: lukháni, II, 8; puthaIn the following instances other versions viyani, V, 26; vudha, IV, 15; VIII, 4 ; perhaps present a short vowel, as against a regalar long kuté, det. I, 16.
VIII, 5.