Indian Antiquary Vol 21

SR No.: 032513
Original Sutra Author: N/A
Author: Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1984
Total Pages: 430
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 17 MB

Page 329

SACRED LITERATURE OF THE JAINS.
811
OCTOBER, 1892.]
1. vinayasuyajjhayanam, 48 vv. begins: samjôgavippamukkassa anagarassa bhikkhunô vinayam pâukkarissâmi | vânupuvvim supêha mê I The word buddha appears to be here and frequently elsewhere in the work, an honorific title of the teacher's (vv. 7, 8); cf. p. 263 (anga 2).
2. parisahajjh., 46 vv. with a prose beginning, which enumerates how the 22 parîsahas: samanêṇam bhagavaya Mahavirênam Kâsavêņam pavêiyâ. In the metrical portion the first person is used: parîsahâņam pavibhatti | Kâsavênam pavêiya | tam bhê udâharissâmi | ânupuvvim sunêhamê || 1||
3. chaüramgam, giyyam in S,3% châu(ram)gijjam V, 20 vv.; of the mânushatvadi. In the commentary on v. 9 we find particular statements in reference to the seven schisms.
4. asainkhayam, asamskṛitam, pamâyappamâyaṁ vâ V, 13 vv. Of pramâdâpramâdau (cf. No. 10 in the anangapaviṭṭha list of N., above p. 11), and of the apramâda, maraṇakâle 'pi.
[45] 5. akamamaraņijjam, 19 vv.; of the pamḍitamaranam.
6. khuḍdaga-niyamṭhijjam (cf. chap. 20), purisaviyyam S, 18 vv. Of the vidyâcharaṇavikalpas of the virata. Its appellation in S is very different though the name there suits the present contents very well.
7. êlaijjam (so also V; of êdaka); ura(b)bhiyam S and urabbhi also here in C, in an enumeration of the chapters which is added to the close of this MS. only: 30 vv.; urabhrâdidrishtâmtaḥ, resp. rasagriddhityagah.
8. Kâviliyam, lijjam S V.; 20 vv. Of the nirlobhatvam. It closes: ii êsa dhammô akkhâê Kavilêņam visuddhapannêņam .. tti bêmi 11 20 11
9. Namipavvijja, 62 vv. Of the charanam prati nihkampatvaṁ; pattam thavijja rajjê abhinikkhamaï Namî râyâ.
10. dumapattayam, drumapattrakam, 37 vv.; apramâdârtham upamâdvârenâ 'nuśâsanam. Instruction addressed to Gôyama. It closes thus: buddhassa nisamma bhâsiyam | sukahiam atthapahôpasôhiyam | râgâm dôsam cha chhimdiyâ | siddhigayam gâê Gôama tti bêmi || 37 ||
11. bahussuyapujjam (puvvaṁ V), bahuśrutapûjâ, 32 vv. In v. 1 the refrain of 1, 1. 2, 1: pâukarissami, ânupuvvim suncha mê.
12. Harikêsijjam (Hariêsi° V), 47 vv. Of the tapahsamriddhi of Hariêsabala. The stories belonging here and also to the following chapters are related in detail in the commentary.
13. Chittasambhuijjam, Chitrasambhûtîyam, 35 vv.; nidânam tyajyam nidânadosha Kampillasambhuo Chitto.
14. Usuârijjam, Ishukârîyam, 55 vv.; of the nirnidânatâguna; purê purânê Isngâra nâmê (i. e. not as Ind. St. 2, 843).
[46] 15. sabhikkhu, ugam S, 16 vv. Of the bhikshugunas. Each verse closes with the refrain: sabhikkhû, cf. Dasavêâlia 3, 10. Begins: môņam charissâmi samichcha dhammam.
16. bambhachêrasamâhiṭṭhânam, bambhagutti C, samâhiṭṭhâņam S. First an enumeration of the ten bambhachêras of the bhikkhu in prose, then 17 silôgas. Of the brab mahacharyagupti.
17. pavasamaņijjam, pâpaśramaniyam, 21vv. Of the papasramanas varûpam, and of the pâpavarjanam. Verses 3 to 19 close with the refrain: pâvasamaņi tti vuchchaï
18. Samjaijjam, Samjayiyam,33 54 vv. Of the bhôgarddhityaga. Kampillê nayarê râyâ udinnabalavahanê | namêņam Samjao nama | migavvam (mrigavyâm) uvaṇigjâê ||
19. Miyaputtîyam, Maijjam V, Miyacharitta (or Miyâchâritâ) S, 97 vv. Of the nibpratikarmatâ, and of Miyaputta, son of king Balabhadda and of Miyâ; Suggîvê nayarê.
32 S = Samavaya (aiga 4); V = Vidhiprapa, where the names are enumerated in detail.
ss This might be per se for samyatlyam; since the påpavarjanan is: samyatasyai 'va, sa cha bhôgarddhityagata
êva..