________________
56
THE INDIAN ANTIQUARY.
DUNG OF BIRDS,-Chichini, (Tch.) DUNG, to,-Chichinfa kerâva, (Tch.) DUST,-Prakhos, (M. 8) DUSTER,-Kirpa, ekirpa, (Tch.) DWARFISH,-khurdô, (Pap. M.) DWELL, to,-Lodáva, (Tch., M. 8); beshava, (M.)
E
EACH,-KAde, (Tch.); fiesavô, (M.); sako, (M. 8) EAGLE,-Pazharě, (M.)
EAR,-Kaun, kan, (pl.) kenyor, (Eng.); kann, (Tch.); kan, khan, (M.); kan, (M. 7) EARLIER, Anglalunô, anglunô, angledunô, angle. lutno, (Tch.); anglal, dintunô, înt'e, may int'e, (M.) EARLY,-Sorlo, (Eng.); ráno, (Tch., Pap. M., M. 8); sego, segu, segu, sêgo, (M.) EAR-RING,-Cherchêlu, (M.); cheni, (M. 7) EARTH,-Pov, puvvo, chik, (Eng.); phuv, pfuv, puv, pu, poshik, (Tch.); puv, phuv, pfuv, (Pap. M.); phu, (M.); phuv, posh, (M. 8) EARTHY,-Puviskoro, poshikâkoro, (Tch.) EASTER,-Patranghi, patranki, patraghi, (Toh.); patrangi, (M. 8) EASY,-Ushôru, (M.) EAT, to,-H&va, hawâva, halava, (Eng.); khâva, (Tch., Pap. M.); khâva, (M., M. 7) EGG,-Yoro, (Eng.); vandò, (Tch.); ani, (As. Tch.); anu, (Tch. Tokat); vanrô, (Pap. M.); anrô, (M.); vando, (M. 8) EGG-PLANT,-Baljan, bajan, (As. Tch.) EIGHT,-Ohtô, (Tch., Pap. M.); okhto, (Tch., M. 8) EIGHTEEN,-Deshko, (Eng.); desh-i-ohtô, (Psp. M.)
EIGHTY, Ogdônta (Tch.); ohtovardêri, (Psp. M.) ELBOW,-Kuni, kunik, (Tch.); kuy, (M.); kuni, (M. 8) ELEVEN,-Desh ta yeck, (Eng.); desh-u-yek, (Tch.); desh-i-yek, (Pap. M.) EMACIATED,-Bi-masêskoro, (Toh.); shuko, (Pap.
M.)
EMBARRASSMENT, Tasås, (Tch.) EMBITTER, to,-Musarâva, (M.) EMBROIDER, to,-Suvava, (M.) EMBROIDERING FRAME, an,-Derdêfu, (M.) EMPEROR,-Emparato, emparátu, (M., M. 8) EMPRESS,-Emparatyâsa, (M.)
EMPTINESS,-Pustiye, (M.)
EMPTY,-Chuchô, (Tch. M. 8); pustiyu, (M.) EMPTY, to,-Chucharava, (Tch:) EMPTY, to become,-Chuchiováva, (Tah.) ENCLOSURE, Bâri, pari, (Tch.) END, to,-Fĕrshoâva, (M.)
ENDURE, to,-Rěbdiâva, robdisaráva, (M.) ENEMY,-Dushman, (M. 7) ENOUGH,-Dusta, dosta, (Eng.); destul, destal',
dôsta, (M.); dosta, (M. 7)
[FEBRUARY, 1886.
ENRAGED,-Kholinâkoro, kolini koro, (Tch.) ENRAGED, to become,-Kizdizâva, (Tch.) ENRICH ONESELF, to,-Baravaliováva, (Tch.). ENTER, to,-Shuvava, (M.) ENTIRELY,-Dintrêg, pe dintrêg, (M.) ENTRAILS, Vênor, vennor, (Eng.); buko, (Tch., M. 7) EQUAL,-Simen, (Eng.)
ERASER, (sub.)-Masha, (Tch.)
ESCAPE, to,-Shabâva, (Eng.); nashava, skěpisa.. råva, skěpisard'ovâva, (M.) ETERNALLY,-Sikovar, (Eng.); sekovar, (Hun.
Gip.) EVENING, Tasarla, sarla, (Eng.); biaveli, (Tch., M. 7) EVER, for,-Vechi, (M.)
EVER MORE,-Sikovar, ever-komi, (Eng.); sekovar, (Hun. Gip.)
EVERY,-Sore, soro, (Eng.); sekom, (M.) EVIL,-Dosch, dosh, wafodu, wafudo, vassard, vassavy, (Eng.); zhunganimos, (M.) EXACTLY,-Huey, (As. Tch.)
EXCHANGE, to,-Paráva, parráva, porråva, (Eng.); paruvava, (Tch., M. 8) EXCOMMUNICATED,-Afurisimi, (M.) EXCOMMUNICATION,-Kalipê, (Pap. M.) EXCREMENT,-Ful kful, kul, khendô, (Tch.); gus, (As. Tch.); khin, khul, (M. 7); see DIRT. EXERCISE, to (a horse)-Kõlava, (M.) EXIST, to,-Jibâva, (Eng.) EXPENSIVE,-Kuch, (M.) EXPERT,-Yokki, (Eng.) EXPIRE, to,-Oghi, dâva, (Toh.) EXTEND, to,-Bughliarâva, (Tch.) EXTENDED, to be,-Baghliovava, (Tch.) EXTINGUISH, to,-Murdarâva, (Tch.); mudaráva,
(M.)
EXTINGUISHED,-Murdâl, (Tch., M. 8) EXTINGUISHED, to be,-Mudard'ováva, (M.) EXTINGUISHER, Vrehtüla, (Pap. M.) EYE,-Yak, (pl.) yakor, (Eng.); yak, (Tch., Pep. M); aki, (As. Toh.); yak, (M.); yakh, (M. 7)
EYEBROW, Pov, (Tch., Psp. M.); gh'ash, (As. Tch.); sprinchêne, (M.) EYEGLASS,-Okyanu, (M.) EYELASH,-Chamchali, (Tch.); zhêne, (M.)
F
FACE,-Chikât, mai, (Tch.); muy, (M.) FAGGOT,-Trushni, (Eng.)
FAIR, (sub.)-Weggaulus, welgorus, welgaulus, (Eng.); (yearly) yarmarok, (M.) FAIRY-TALE,-Paramisi, (M. 8) FAITH,-Pakiibê, pakiabê, pakoibê, (Tch,) FAITHFUL,-Pakiano, (Toh.) FALCON,-Firaghos, (Tch.)