________________
૧૨૩. જ્ઞાન અને ક્રિયાના સંયોગથી જ ફળની પ્રાપ્તિ થાય છે.
જેવી રીતે લંગડા અને આંધળાના મિલનથી બંને એકમેકના સહકારથી વતથી નગરમાં પહોંચી જાય છે. આખરે તો, એક પૈડાથી થ ચાલતો નથી.
123. Result is achieved only with the combination
of both knowledge & Practice. Just like a lame & blind person join together and with mutual co-operation reach to the city, crossing the forest. After all a chariot cannot run with a single wheel.
१२४. सम्मइंसणणाणं, एसो लहदि त्ति णवरि ववदेसं ।
सव्वणयपक्खरहिदो, भणिदो जो सो समयसारो ॥६॥ जो सब नय-पक्षों से रहित है, वही समयसार है, उसीको
सम्यग्दर्शन तथा सम्यग्ज्ञान की संज्ञा प्राप्त होती है । ૧૨૪. જે બધા તય-પક્ષોથી રહિત છે. તે જ સમયસાર છે. એને
સમ્યગ્દર્શન તથા સભ્યજ્ઞાત કહેવામાં આવે છે.
124. One which is devoid of all relativity i.e.
points of view and different beliefs, is essence of soul (samayasar). It is called/attains status/ quality of right perception and right knowledge.
१२५. दंसणणाणचरित्ताणि, सेविदव्वाणि साहुणा णिच्चं ।
ताणि पुण जाण तिण्णि वि, अप्पाणं चेव णिच्छयदो ॥७॥ साधु को नित्य दर्शन, ज्ञान और चारित्र का पालन करना चाहिए । निश्चयदृष्टि से इन तीनों को आत्मा ही समझना चाहिए । ये तीनों आत्मस्वरूप ही हैं । अतः निश्चय से आत्मा
का सेवन ही उचित है । GOOOSSSSSSSSSSSSSSSSSC alan org)
