________________
२७१. मनित्य, अश, मेऽत्प, अन्यत्य, संसार, तोs, शुथि,
આસવ, સંવર, નિર્જર, ધર્મ અને બોધિ – આ બાર ભાવતાનું ચિંતન કરવું જોઈએ.
276. 'Anitya', 'Asharan', 'Ekatva' 'Anyatva,'
'Sansar' 'Lok' 'Ashuchi' Ashrav (Influx) 'Samvar' (intercept) 'Nirjara' (Sheding) 'Dharma' and 'Bodhi' - These twelve conceptions are to be thought of, deeply. (chintan).
२७७. जन्म मरणेण समं, संपज्जइ जोव्वणं जरासहियं ।
लच्छी विणास-सहिया, इय सव्वं भंगुर-मुणह ॥३॥ जन्म मरण के साथ जुड़ा हुआ है और यौवन वृद्धावस्था के साथ । लक्ष्मी चंचला है । इस प्रकार संसार में सब-कुछ
क्षण-भंगुर है-अनित्य है । ૨૭૭. જન્મ મરણ સાથે જોડાયેલું છે અને યૌવત વૃદ્ધાવસ્થા સાથે.
લક્ષ્મી ચંચળ છે. આ રીતે સંસારમાં બધું ક્ષણભંગુર छे - मनित्य छे.
277. Birth is linked with death whereas youth is
linked with old age. Wealth is unstable, thus every thing in this world is momentary - uncertain.
२७८. वित्तं पसवो य णाइओ, तं बाले सरणं ति मण्णइ ।
एए मम तेसिं वा अहं, णो ताणं सरणं ण विज्जई ॥४॥
अज्ञानी जीव धन, पशु तथा ज्ञातिवर्ग को अपना रक्षक या शरण मानता है कि 'ये मेरे हैं और मैं इनका हूँ ।' किन्तु
वास्तव में ये सब न तो रक्षक हैं और न शरण । (१५४OOOOOOOOOOOOOOOOOce वीतरा वैभव)
