________________
असटपदी १२
सलोकु
सुखी बसै मसकीनीआ आपु निवारि तले ।
बडे बडे अहंकारीआ
नानक गरबि गले ॥१२॥
શબ્દાથ
[ मसकीनीआ = स्वभावन गरी अभिभान; गर्भ निवारी = निवारी, २ गाडी पडया - नाश पाभ्या. ]
અષ્ટપદી ૧૨
नम्र (भिस्टीन). आपु = . गले = गणी गया,
શ્લોક
અભિમાન નિવારીને (સૌની) હેઠ રહેનારા નમ્ર માણુસ સુખી રહે છે;
- जाडी, भोटा भोटा अहंअर पुरनाराओ तो, हे नान४, એમના ગવ–ામડેથી જ નાશ પામી ગયા. [૧૨]
१२ १ जिसक अंतरि राज अभिमानु । सो नरकपाती होवत सुआनु ॥१॥
૧૭૮