Lexicographical Studies In Jaina Sanskrit

SR No.: 032134
Original Sutra Author: N/A
Author: B J Sandesara, J P Thaker
Publisher: Oriental Institute
Publication Year: 1962
Total Pages: 248
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 17 MB

Page 30

पटलिका पटहस्पर्श
पक्ष
प४(क) पट्टकिल
पट्टकूल पट्टिका
पड़करूप
f. a basket. 38. 20. m. touching the drum. इति विदुषामपि सन्दिग्धेऽर्थे अणहिल्लपुरे पटहे
वाद्यमाने कयापि गणिकया पटहस्पर्शपूर्वकं विज्ञपयांचके-47. I-2. Vide
Vछुप्. f. a piece of cloth, a garment. 33..24; 103. II; 104.4. n. a throne. 78. 19. cf. Guj. and Mar. पाट. m. a document. 57. 19, 20%; 86. 13. cf. Guj. पटो. m. a village headman. 7I. 18 ; 98.3. cf. Desi पट्टइल; Guj. पटेल;
Mar. पाटिल. n. a fine or silken garment. 33. 28. cf. Guj. पटकूळ. f. [1] a slab (of stone etc.). 40. 2,5%; मदनमयपट्टिका 'a slab of wax'
40. 15%; मदनपट्टिका 40.18 and 41.43 मृण्मयी पट्टिका ‘a slab of earth' 40.19; रचितायां प्रशस्तौ पट्टिकायामुत्कीर्णायाम् 64.1; प्रशस्तिपट्टिका
40. 2 and 78.9; तप्तताम्रपट्टिका 97. I. Vide प्रशस्तिपट्टिका.. [2] a (vast) tract of land, a county. सप्तशतीग्राममिता विचित्रा चित्रकूट
पट्टिका ददे। 80. 4-5. cf. Guj. पाटी 'a tract of land'; पाटीदार 'a person holding a tract of land', so a caste of agricul
turists. n. a young one of a buffalo. पड़करूपाणि तत्पत्नी तक्रं पाययित्वा गोंद्धर
कन्धरां मिक्षादाननिषेधं विदधतीं मुजः प्राह-भोली मुन्धि म गव्वु करि पिक्खिवि पडरूयाई । चउदह सई छहुत्तरई मुञ्जह गयह गयाई ॥ 23. 24-25, 24. I. [The text at 23. 24 reads पड्डुकरूपाणिं, but the अनुस्वार appears to be redundant.] cf. Apabhramsa पडरूयाई, as in the above gāthā, for पड्डुकरूपाणि; Guj. पाडरू. For parallel forms cf. Skt. वत्सरूप-Guj. वाछरू (a calf); Skt. गोरूप-Guj. गोरू (a cow); Skt. अहिरूप-Guj. एरू (the young one of a serpent). In Pkt. चेडरूव (Skt. चेटरूप, 'a child'); भंडरूव (Skt. भाण्डरूप, Guj. भांडरू,
brethren '). m. a contract, an agreement. 68.6,7; 107. II, 22.
to attack. पतितः "attacked' 17.21. n. an item, e.g. व्ययपद item of expenditure' 63.9; दण्डपद - item
of punishment' 63. I0. m. a foot-print. 77.21. cf. Guj. पग, पगेरुं. Vide पदिक. m. a tracer of the foot-prints (of thieves etc.). पदिकेन तत्रानीते
पदे 77.21. cf. Guj. पगी. m. a lotus-like hand. 119. 30. [The normal usage in Skt.
would be c a, but here the order is inverted just as in Pkt. Perhaps this may refer to the que posture of the Natyasastra.]
पणबन्ध Vपत् पद
पद पदिक
पभहस्त